We Go Hard

Vamos Duro

We Go Hard

[muestra:] "¿no te engañé, bebé? aww, ¿no te engañé?"[sample:] "didn't i fool ya baby? aww, didn't i fool ya?"
[cam] uhh, ¿qué onda de verdad? x ¡estoy en el lugar, sí![cam] uhh, what's really good? x i'm in the buildin man, yea!
[muestra:] "¿no te engañé, bebé? aww, ¿no te engañé?"[sample:] "didn't i fool ya baby? aww, didn't i fool ya?"
[dmx] todo bien, mi, negro[dmx] it's all, good, my, nigga
[cam] así es, sabes cómo lo hacemos, amigo, "tíralo"[cam] that's right, you know how we do dawg, "pull it"
[cam] y.o., harlem, estamos de vuelta parte dos, hombre oscuro, ¿dónde estás?[cam] y.o., harlem, we back part two man, dark man where you at?
[dmx] uhh, uhh, uhh, uhh, uhh, ¡uhhhh!!![dmx] uhh, uhh, uhh, uhh, uhh, uhhhh!!!

[dmx][dmx]
¡vamos a empezar esto, comenzar esto bien!Let's set this shit off, start this shit right
¡esto va a pasar esta noche!It's goin down to-night!
perro sin correa, perro camina con calorDawg off the leash, dawg walks with heat
perro acecha las calles, en nueva york para comerDawg stalks the streets, in new york to eat
¿cuántas veces tengo que venir (¡sí!)How many times do i gotta come through (yea!)
pasando por ahí, poniendo agujeros en tiLayin that thing down, puttin holes in you
ustedes lo entienden al doble, así que quédense fuera de mi caminoYou cats get it on the double, so stay the fuck
no quieren problemas (¡vamos!)Out of my wayyyy, you don't want no trouble (c'mon!)
viajamos lejos, para traerte problemas, diosWe travel double far, to bring you trouble god
estamos rodando duro, sí, negro, doble rWe rollin double hard, yea nigga double r!
no sé qué pensabas que era, pero no esI don't know what you thought it was, but it's not
pero sé que recibiste los balazos, estaban calientesBut i know that you caught the slugs, they was hot
¡lárgate de la cuadra! (¿qué?) no hay más espacioGet the fuck off the block! (what?) there's no more room
para niggaz perras (uhh) perro voy a por niggaz (¡sí!)For bitch niggaz (uhh) dawg i'm comin to get niggaz (yea!)
sacar niggaz, de sus botas, sacudirloLift niggaz, out they boots, dust it
porque no ando por ahí con esas cosas para dispararCause i don't just walk around with them things to bust it

[estribillo][chorus]
¡uhh, vamos duro!Uhh, we go hard!
no importa lo que diga un negro - ¡vamos duro!Never mind what a nigga say - we go hard!
vamos a jugar como queremos jugar - ¡vamos duro!We gon' play how we wanna play - we go hard!
¡hombre, hacemos esto todo el día - ¡vamos duro!Man we do this shit all day - we go hard!
hijueputa! ¡uhh, vamos duro!Motherfucker! uhh, we go hard!
no importa lo que diga un negro - ¡vamos duro!Never mind what a nigga say - we go hard!
vamos a jugar como queremos jugar - ¡vamos duro!We gon' play how we wanna play - we go hard!
¡perra, hacemos esto todo el día - ¡vamos duro!Bitch, we do this shit all day - we go hard!
hijueputa!Motherfucker!

[cam'ron][cam'ron]
yo, salgo de la cárcel suavemente, salto en el coche pálidoYo, i leave jail smoothly, jump in the pale hooptie
a la mierda los chupapollas de los niggasFuck the dick-suckin-ass nigga male groupies
diplomáticos, miras la alianza, estás temblando en desafíoDiplomats, you look at alliance, you shook in defiance
estoy cocinando coca, buscando clientesI'm cookin up coke, lookin for clients
tengo el ak, sk, 40 calI got the ak, sk, 40 cal
alcance rojo en tu cabeza todavía 40 mil (40 mil)Scope red on your head still 40 thou' (40 thousand)
peor que los archivos de {?} estallando blaowWorse than files of {?} turf burstin blaow
dar a la iglesia a mi hijo, pedir que lo críenGive the church my child, ask to nurture thou
porque he visto los ataúdes ahoraCause i've seen the hearses now
pero si esto fuera la isla de gilligan, aullando de sed, wowBut if this was gilligan's isle, thirstin howl, wow
mira sus zapatillas, valen milLook at his kicks, they worth a thou'
¿no es triste, haz lo que digo y desearías tenerIsn't it sad, do what i say and wish that you had
cangrejos de michigan, te apuñalaste, measte en una bolsaYou michigan crabs, you stabbed you piss in a bag
o peor que eso, metido en una bolsaOr worse than that, zipped in a bag
roto en fracciones, una división de matemáticasBroke to fractions, a division of math
de, hollywood, cagando en el eje, vamos duroFrom, hollywood, shittin on shaft, we go hard
killa killa killa, killa uh uhhKilla killa killa, killa uh uhh

[dmx][dmx]
killa!Killa!
x y killer cam, dark man x, una vez más - ¡tíralo!X and killer cam, dark man x, once again - pull it!
¡uhh, uhh, uhh, uhh, uhhhhhhh!Uhh, uhh, uhh, uhh, uhhhhhhh!

me encanta cómo va, cam, x fluyendoI just love how it's goin, cam, x flowin
(acércate a ellos, perro) ya lo sé(get at 'em dawg) i'm already knowin
pisa suavemente alrededor, perro (¡sí!) podría estar llegando a la ciudad, perro (sí)Step lightly around dawg (yea!) i might be hittin town dawg (yea)
¿realmente quieres pelear, perro?You really tryin to get down dawg?
lo único que puedo hacer con el coño es follarloOnly thing i can do with pussy is fuck it
y te diría que me chuparas la polla pero podrías hacerloAnd i would tell you to suck my dick but you might suck it
ustedes niggaz son del tipo gato (¿qué?)See y'all niggaz the cat type (what?)
todavía eres un bebé, te limpian el culo (¿qué?)You still a baby get your ass wiped (what?)
¿debo quitarle la última raya a un negro? (¡vamos!)Must i take a nigga's last stripe? (c'mon!)
eres una perra, ahora más perra que una perraYouse a bitch, now more bitch than a bitch
sigues siendo una perra jodida, has sido una perraStill a bitch fuckin bitch, you been a bitch
sabes cómo lo hacemos, corremos, en una perraKnow how we do, run up, in a bitch
observa la casa, corre, rápido (¡sí!)Peep the crib, run up, in it quick (yea!)
todo lo que respira se detiene; lo único que mis niggaz están dejandoEverything breathin stops; only thing my niggaz is leavin
son disparos, has hecho que un negro se calienteIs shots, you done got a nigga hot
déjame atraparte en la cuadra, niggaz perras son cobardesLet me catch you on the block, bitch-ass niggaz is cowards
has jodido y soltado el jabón en la ducha (¡vamos!)Done fucked around and dropped the soap in the shower (c'mon!)

[estribillo][chorus]