Traducción generada automáticamente
Zoom
DNCE
Zoom
Zoom
Nena, ponte los tacones altos
Baby, put on your high heels
Running 'zapatos y huyamos
Running' shoes and let's just run away
Sí, tengo el plan de matar tu blues
Yeah, I got the plan to kill your blues
Y todo lo que nos va a llevar a ti y a mí
And all it's gonna take it you and me
Tengo una señora del tanque lleno y estoy listo para conducir
I got a full tank lady and I'm ready to drive
Tengo un bebé de tanque lleno, sólo mira hacia el cielo
I got a full tank baby, just look up at the sky
No desempaques tu bolso. Compraré todas las cosas
Don't unpack your bag I'll buy all the things
Cuando encontremos un lugar para quedarnos, sí
When we find a place to stay, yeah
Dices que odiabas aquí
You say that you hated here
Entonces, ¿por qué no desaparecemos?
So why don't we disappear?
Si quieres ir a la luna
If you want to go to the moon
Te llevaré allí, nena, zoom
I'll take you there baby, zoom
Sólo tienes que elegir un lugar en el mapa
Just pick a spot on the map
Y te llevaré allí y de vuelta
And I'll get you there and back
Si quieres ir a la luna
If you want to go to the moon
Te llevaré allí, nena, zoom
I'll take you there baby, zoom
Pedalea hacia el, pedalea como el diablo, te llevará directo al cielo
Pedal to the, pedal like the devil, gonna drive you straight to heaven
Hasta que estés sonriendo fuerte
'Til you're smiling hard
Deseando en una botella, deja que tu mano solo conduzca el acelerador
Wishing on a bottle, let your hand just drive the throttle
Como una estrella fugaz, sí
Like a shooting star, yeah
Tengo una señora del tanque lleno y estoy listo para conducir
I got a full tank lady and I'm ready to drive
Tengo un bebé de tanque lleno, sólo mira hacia el cielo
I got a full tank baby, just look up at the sky
Dime la hora y el lugar y vendré a buscarte
Name the time and place and I'll come get you
No importa si está cerca o lejos, no
Don't matter if it's near or far, no
Dices que odiabas aquí
You say that you hated here
Entonces, ¿por qué no desaparecemos?
So why don't we disappear?
Si quieres ir a la luna
If you want to go to the moon
Te llevaré allí, nena, zoom
I'll take you there baby, zoom
Sólo tienes que elegir un lugar en el mapa
Just pick a spot on the map
Y te llevaré allí y de vuelta
And I'll get you there and back
Si quieres ir a la luna
If you want to go to the moon
Te llevaré allí, nena, zoom
I'll take you there baby, zoom
¿A dónde vas? Yo también voy
Where you going? I'm going too
¿A dónde vas? Quiero ir contigo
Where you going? I wanna ride with you
¿A dónde vas? Porque yo también voy
Where you going? 'Cause I'm going too
¿A dónde vas? Sólo quiero ir contigo
Where you going? I want just ride with you
Dices que odiabas aquí
You say that you hated here
Entonces, ¿por qué no desaparecemos?
So why don't we disappear?
Si quieres ir a la luna
If you want to go to the moon
Te llevaré allí, nena, zoom
I'll take you there baby, zoom
Sólo tienes que elegir un lugar en el mapa
Just pick a spot on the map
Y te llevaré allí y de vuelta
And I'll get you there and back
Si quieres ir a la luna
If you want to go to the moon
Te llevaré allí, nena, zoom
I'll take you there baby, zoom
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DNCE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: