Blue

Azul

Blue

La interminable lucha
おわらないあらそいや
owaranai arasoi ya
Un cielo inalcanzable
ありえないそらもうよう
arienai sora mouyou
¿No es extraño?
おかしくない
okashikunai?
Me vuelvo azul
Blueになるわ
Blue ni naru wa

Responsabilidades insoportables
やくにんのおうりょうとか
yakunin no ouryou toka
Violencia en la belleza
けいかんのせくはら
keikan no sekuhara
¿No es extraño?
おかしくない
okashikunai?
Me vuelvo azul
Blueになるわ
Blue ni naru wa
Hoy también
きょうもまた
kyou mo mata

Un futuro impredecible
よそくふかのうなみらいだ
yosoku fukanou na mirai da
¿Mañana existe? Ah
あすはあるの？Ah
asu wa aru no? Ah
Esta lluvia que cae sin cesar
ぼくはふりしきるこのあめ
boku wa furishikiru kono ame
Vamos, sigue mi camino
ゆこう Go my way
yukou Go my way

¿Este lado es blanco?
こっちがしろいのか
kocchi ga shiroi no ka?
¿Ese lado es negro?
そっちがくろいのか
socchi ga kuroi no ka?
No entiendo
わからない
wakaranai
Ya no entiendo
もう わからない
mou wakaranai

En esta era de enfermedad
こんなにやんでいる
konna ni yande iru
¿Dónde encontrar
じだいにしょうほうするくすりは
jidai ni shohou suru kusuri wa
una medicina
どこさがしても
doko sagashitemo
que cure todo?
ないものか
nai mono ka?

Aunque derrame lágrimas
なみだ ながしても なんにも
namida nagashitemo nan ni mo
No cambiará nada, ah
なりゃしないんだ Ah
narya shinai n' da Ah
Esta lluvia que cae sin cesar
ぼくはふりしきるこのあめ
boku wa furishikiru kono ame
Vamos, sigue mi camino
ゆこう Go my way
yukou Go my way

Un futuro impredecible
よそくふかのうなみらいだ
yosoku fukanou na mirai da
¿Mañana existe? Ah
あすはあるの？Ah
asu wa aru no? Ah
Esta lluvia que cae sin cesar
ぼくはふりしきるこのあめ
boku wa furishikiru kono ame
Vamos, sigue mi camino
ゆこう Go my way
yukou Go my way

Vamos, sigue tu camino
ゆこう Going your way
yukou Going your way