Ultimate G.V

La Última G.V

Ultimate G.V

Ella hoy también está anhelando
かのじょはきょうもあこがれている
kanojo wa kyou mo akogarete imasu
El cuerpo definitivo, súper modelo
きゅうきょくBodyスーパーモデル
kyuukyoku Body SU-PA- MODERU
La cintura que se acerca a la idealidad y la realidad
りそうとげんじつちかづけるこしは
risou to genjitsu chikadzukeru koshi wa
Es el esfuerzo diario y el valor
ひびどりょくとこんじょう
hibi doryoku to konjou

El sudor y las lágrimas lo demuestran
あせとなみだがしょうめいしてくれる
ase to namida ga shoumei shite kureru
El destino puede cambiar
うんめいはかえられる
unmei wa kaerareru

El rival eres tú mismo
ライバルはじぶんだと
RAIBARU wa jibun da to
Gritando frente al espejo
かがみにむかってほえた
kagami ni mukatte hoeta
No hay tiempo para preocuparse
なやんでいるひまはない
nayande iru hima wa nai
Cree más en ti mismo
じぶんをもっとそう
jibun wo motto sou
¡Intentemos creer!
しんじてみよう
shinjite miyou!

La expresión que no se refleja en la ventana
Windowにうつるさえないひょうじょう
Window ni utsuru sae nai hyoujou
La falta resuena en la piel
ねぶそくがはだにはびく
nebusoku ga hada ni hibiku
Quiero un amor como en las películas
えいがみたいなこいをしたいし
eiga mitai na koi wo shitai shi
Y también quiero ropa nueva
あたらしいふくもほしい
atarashii fuku mo hoshii

Porque la vida es solo una vez
いちどきりのじんせいだから
ichidokiri no jinsei dakara
Quiero reír
わらっていたいよ
waratte itai yo

Quiero ser feliz
しあわせになりたくて
shiawase ni naritakute
Todos están esforzándose
みんながんばっているんだ
minna ganbatte iru n' da
Solo me apuro un poco
すこしだけあせるけど
sukoshi dake aseru kedo
Pero no quiero rendirme
あきらめたくない
akirametakunai
¡Vamos a hacer realidad los sueños!
ゆめかなえよう
yume kanaeyou!

La diosa de la victoria me ha dado
しょうりのめがみがわたしにいま
shouri no megami ga watashi ni ima
Una señal
UINKUをくれた
UINKU wo kureta!

El rival eres tú mismo
ライバルはじぶんだと
RAIBARU wa jibun da to
Gritando frente al espejo
かがみにむかってほえた
kagami ni mukatte hoeta
Despeja la complejidad
コンプレックスけっとばして
KONPUREKKUSU kettobashite
Ámate más a ti mismo
じぶんをもっとあいして
jibun wo motto ai shite

Quiero ser feliz
しあわせになりたくて
shiawase ni naritakute
Todos están esforzándose
みんながんばっているんだ
minna ganbatte iru n' da
Solo me apuro un poco
すこしだけあせるけど
sukoshi dake aseru kedo
Pero no quiero rendirme
あきらめたくない
akirametakunai
¡Vamos a hacer realidad los sueños!
ゆめかなえよう
yume kanaeyou!