Weeds

Maleza

Weeds

En un rincón del patioHodou no katasumini
Encontré un diente de leónTanpopo wo mitsuketa
Tú, de pie entre la basuraHito GOMI no naka senobishiteiru kimi
En silencio...Shizuka ni...

El invierno pronto terminaráFuyu wa yagate owaru
Solo creyendo en esoShinjiteiru dakede
Noches en las que quiero llorar y días tristesNakitai yoru ya kanashii hibi mo minna
Todos pasan...Sugiteku...

Cartas de primavera se repiten ahoraKurikaesu haru no tegami ima

Sin desmoronarme ante el viento fríoTsumetai kaze ni mo kujikezu ni
Sigo caminando a donde seaAruite yukunda dokomade mo
Este camino interminable que sigo viviendoOwaranai kono michi ikite yuku
No me arrepentiré, está bienKoukai shinai yo daijoubu

Apresurado, me perdíIsogi sugita boku wa
Mirando hacia abajoMiotoshite itanda
Tan cansado que no puedo responderYasashii koe ni kotaerarenai hodo
A esa voz amableTsukarete...

Soportando el viento de frenteMukaikaze ni taete
Esperé ese momentoSono toki wo matsunda
Tu fuerza se convierte en mi valentíaKimi no tsuyosa ga boku no yuuki ni naru
Hace mucho tiempo...Itsushita...

De nuevo suavemente lanzo una semilla ahoraMata sotto tane wo toba sou ima

Este cielo, estas nubes, estos sentimientosKono sora kono kumo kono kimochi
Esa persona inmutable, yo estoy aquíAno hito kawaranai boku ga iru
Llevando las lágrimas al vientoNagashita namida wo kaze ni nosete
Nos encontraremos de nuevo en esa colinaMou ichido aou yo ano oka de

De nuevo suavemente lanzo una semilla ahoraMata sotto tane wo toba sou ima

Sin desmoronarme ante el viento fríoTsumetai kaze ni mo kujikezu ni
Sigo caminando a donde seaAruite yukunda dokomade mo
Este camino interminable que sigo viviendoOwaranai kono michi ikite yuku
No me arrepentiré, está bienKoukai shinai yo daijoubu

Este cielo, estas nubes, estos sentimientosKono sora kono kumo kono kimochi
Esa persona inmutable, yo estoy aquíAno hito kawaranai boku ga iru
Llevando las lágrimas al vientoNagashita namida wo kaze ni nosete
Volaremos a donde seaBokura wa tondeku dokomade mo