Guitariste

Guitarist

Mélodie sur tes lèvres
Melody on your lips
Melody on your lips
Un souffle tremblant
떨리는 숨이
tteollineun sumi
Quand il s'infiltre
흘러 들어오면
heulleo deureoomyeon
On dirait un rêve
Feels like a dream
Feels like a dream
Comme si mes doigts pouvaient toucher
손끝이 닿을 듯이
sonkkeuchi daeul deusi
On crée un autre riff
We make another riff
We make another riff
Doucement, on balaye
천천히 sweep
cheoncheonhi sweep
Guitariste
Guitarist
Guitarist

Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da
Da-ra-da, da-da, ra-da
Da-ra-da, da-da, ra-da
Da-ra-da, da-da, ra-da
Da-ra-da, da-da, ra-da
Da-ra-da, da-da, ra-da

Mélodie sur tes lèvres
Melody on your lips
Melody on your lips
Se glisse à mes oreilles
귓가에 조금씩
gwitga-e jogeumssik
Ce moment qui arrive
들려오는 순간
deullyeooneun sun-gan
Cet air est bittersweet
이 공기는 bittersweet
i gonggineun bittersweet
Pas de commentaire
난 노코멘트
nan nokomenteu
Je veux te prendre dans mes bras
널 끌어안을래
neol kkeureoaneullae
Enlacés, ensemble
손에 감긴 채로
sone gamgin chaero
On va choisir la note
We gon' pick the note
We gon' pick the note

Tourne autour, tourne autour
Ring around, ring around
Ring around, ring around
Je jouerai toutes ces lignes
I'll play all these lines
I'll play all these lines
(Je ne sais pas quoi dire)
(I don't know what to say)
(I don't know what to say)
On peut laisser filer
흘려보내도 돼
heullyeobonaedo dwae
C'est comme ça
That's the way
That's the way
Peu importe comment on joue
아무렇게나 튕겨도
amureokena twinggyeodo
C'est une belle harmonie
Fit한 어울림
Fithan eoullim

Mélodie sur tes lèvres
Melody on your lips
Melody on your lips
Un souffle tremblant
떨리는 숨이
tteollineun sumi
Quand il s'infiltre
흘러 들어오면
heulleo deureoomyeon
On dirait un rêve
Feels like a dream
Feels like a dream
Comme si mes doigts pouvaient toucher
손끝이 닿을 듯이
sonkkeuchi daeul deusi
On crée un autre riff
We make another riff
We make another riff
Doucement, on balaye
천천히 sweep
cheoncheonhi sweep
Guitariste
Guitarist
Guitarist

Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da
Da-ra-da, da-da, ra-da
Da-ra-da, da-da, ra-da
Da-ra-da, da-da, ra-da
Da-ra-da, da-da, ra-da
Da-ra-da, da-da, ra-da
Une love song rien que pour nous, je sais
둘만의 love song, I know
dulmanui love song, I know
Une secret song rien que pour nous, je sais
우리 둘만의 secret song, I know
uri dulmanui secret song, I know

Pas de hurlement (ouais)
No howling (woo)
No howling (woo)
Parfois (ouais)
가끔씩 (woo)
gakkeumssik (woo)
On se plie l'un l'autre
서로를 bending
seororeul bending
Mais harmonieux
But harmonic
But harmonic
Ça fait woah, woah
소리 나 woah, woah
sori na woah, woah
À chaque fois que je te vois, c'est le bon accord
볼 때마다 내게 딱 맞는 코드
bol ttaemada naege ttak manneun kodeu
Rien n'a d'importance tant que je suis avec toi
Nothing matters as I'm with you
Nothing matters as I'm with you

Mélodie sur tes lèvres
Melody on your lips
Melody on your lips
Un souffle tremblant
떨리는 숨이
tteollineun sumi
Quand il s'infiltre
흘러 들어오면
heulleo deureoomyeon
On dirait un rêve
Feels like a dream
Feels like a dream
Comme si mes doigts pouvaient toucher
손끝이 닿을 듯이
sonkkeuchi daeul deusi
On crée un autre riff
We make another riff
We make another riff
Doucement, on balaye
천천히 sweep
cheoncheonhi sweep
Guitariste
Guitarist
Guitarist

Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da
Da-ra-da, da-da, ra-da
Da-ra-da, da-da, ra-da
Da-ra-da, da-da, ra-da
Da-ra-da, da-da, ra-da
Da-ra-da, da-da, ra-da
Une love song rien que pour nous, je sais
둘만의 love song, I know
dulmanui love song, I know
Une secret song rien que pour nous, je sais
우리 둘만의 secret song, I know
uri dulmanui secret song, I know

Je te relèverai quand tu es seule
I'll pick you up when you're lonely
I'll pick you up when you're lonely
Pour chaque mot, on s'accorde toute la journée
말 한 줄까지 we tune all day
mal han julkkaji we tune all day
Je te relèverai quand tu m'appelles
I'll pick you up when you call me
I'll pick you up when you call me
Comme si on était en phase, on
맞춘 것같이 we
matchun geotgachi we

Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da-ra-da