Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.032

I Do (별 떨어진다)

D.O.

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I Do (별 떨어진다)

I do, I doI do, I do

밝은 빛은 별 뿐인balgeun bicheun byeol ppunin
고요한 오늘 밤goyohan oneul bam
잔잔한 풀벌레 소린janjanhan pulbeolle sorin
멋진 노랫말meotjin noraenmal
내 어깨 위로nae eokkae wiro
살짝 기대진 너의 온긴saljjak gidaejin neoui on-gin
맘을 괜히 들뜨게 해mameul gwaenhi deultteuge hae
설렘 끝에 번지는 기대감seollem kkeute beonjineun gidaegam

소원 빌래? 별 떨어진다sowon billae? byeol tteoreojinda
잠깐이라 또 놓쳤지만jamkkanira tto nochyeotjiman
금방 더 떨어지겠지geumbang deo tteoreojigetji
밤이 끝날 때까지bami kkeunnal ttaekkaji
원하는 게 딱 하난데 난wonhaneun ge ttak hanande nan
내 소원 듣게 되면 I do, I donae sowon deutge doemyeon I do, I do
웃으며 대답해 줘 I do, I douseumyeo daedapae jwo I do, I do

둘이 아닌duri anin
우린 어떤 모습일까urin eotteon moseubilkka
꼭 하나인 것 같이kkok hanain geot gachi
서로를 잘 알아seororeul jal ara
수없이 많은 기억들이sueopsi maneun gieokdeuri
똑같을 너와 나ttokgateul neowa na
상상만 했는데sangsangman haenneunde
다 이뤄진 것 같아da irwojin geot gata

넌 아무거나 마구 빌어도 돼neon amugeona magu bireodo dwae
내가 전부 듣고 이뤄줄게naega jeonbu deutgo irwojulge
저 별을 갖고 싶다jeo byeoreul gatgo sipda
말하면 따다 줄게malhamyeon ttada julge

맘으로만 혼자 빌어도 돼mameuroman honja bireodo dwae
말해줄 때까지 기다릴게malhaejul ttaekkaji gidarilge
네 마음이 눈에 보였음 해ne ma-eumi nune boyeosseum hae
하늘에 저 별들처럼haneure jeo byeoldeulcheoreom

소원 빌래? 별 떨어진다sowon billae? byeol tteoreojinda
잠깐이라 또 놓쳤지만jamkkanira tto nochyeotjiman
금방 더 떨어지겠지geumbang deo tteoreojigetji
밤이 끝날 때까지bami kkeunnal ttaekkaji
원하는 게 딱 하난데 난wonhaneun ge ttak hanande nan
내 소원 듣게 되면 I do, I donae sowon deutge doemyeon I do, I do
웃으며 대답해 줘 I do, I douseumyeo daedapae jwo I do, I do

너만 좋다면 좋아neoman jotamyeon joa
그게 뭐라도geuge mworado
네가 간다면 따라가nega gandamyeon ttaraga
어딜 간대도eodil gandaedo
오랜 시간 흘러가도oraen sigan heulleogado
함께 있으면 좋겠어hamkke isseumyeon jokesseo
너는 나 난 네 옆에서neoneun na nan ne yeopeseo

소원 빌래? 별 떨어진다sowon billae? byeol tteoreojinda
잠깐이라 또 놓쳤지만jamkkanira tto nochyeotjiman
이젠 뭐 상관없겠지ijen mwo sanggwaneopgetji
이미 눈치챘으니imi nunchichaesseuni
원하는 건 너 하나뿐야wonhaneun geon neo hanappunya
영원히 함께해 줘 I do, I doyeong-wonhi hamkkehae jwo I do, I do
웃으며 대답해 줘 I do, I douseumyeo daedapae jwo I do, I do
I do, I doI do, I do

Lo Hago (Las estrellas caen)

Lo hago, lo hago

La brillante luz son solo estrellas
En esta noche tranquila
El suave sonido de los grillos
Las hermosas letras de una canción
Sutilmente apoyado en mi hombro
Tu cálido abrazo
Hace que mi corazón se acelere sin razón
La emoción se convierte en expectativa

¿Quieres pedir un deseo? Las estrellas caen
Aunque se nos escape por un momento
Pronto caerá de nuevo
Hasta que termine la noche
Solo quiero una cosa y es
Que mi deseo se cumpla, lo hago, lo hago
Sonríe y responde, lo hago, lo hago

¿Cómo seremos nosotros dos juntos?
Parece que somos uno
Nos conocemos bien el uno al otro
Con innumerables recuerdos
Iguales entre tú y yo
Solo lo imaginaba
Pero parece que todo se ha hecho realidad

Puedes pedir cualquier cosa al azar
Escucharé y haré que se cumpla
Si dices que quieres una estrella
Te la daré

Puedes pedir en silencio con tu corazón
Esperaré hasta que me lo digas
Quiero ver tu corazón en tus ojos
Como esas estrellas en el cielo

¿Quieres pedir un deseo? Las estrellas caen
Aunque se nos escape por un momento
Pronto caerá de nuevo
Hasta que termine la noche
Solo quiero una cosa y es
Que mi deseo se cumpla, lo hago, lo hago
Sonríe y responde, lo hago, lo hago

Si solo te tengo a ti, está bien
No importa qué
Si te vas, te seguiré
A donde sea que vayas
Aunque pase mucho tiempo
Me gustaría estar juntos
Tú y yo, yo a tu lado

¿Quieres pedir un deseo? Las estrellas caen
Aunque se nos escape por un momento
Ahora no importa
Porque ya me di cuenta
Lo único que quiero eres tú
Quédate conmigo para siempre, lo hago, lo hago
Sonríe y responde, lo hago, lo hago
Lo hago, lo hago

Escrita por: Park Min su / Jeon Myung Hoon / Ryan S.Jhun / Kristoffer Tømmerbakke / Peder Elias. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de D.O. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección