Home Sweet Home

Hogar Dulce Hogar

Home Sweet Home

1 trago, bebe y vacía
1 shot, 마시고 비워
1 shot, masigo biwo
Así que cuando te des cuenta, mañana ya está aquí
그러다 보면 금세 내일이 오니까
geuleoda bomyeon geumse naeil-I onikka
2 tragos, más vale estar sobrio hoy
2 shot, 내일의 숙취보단
2 shot, naeil-ui sugchwibodan
Que tener resaca mañana
오늘의 맨정신이 더 괜로우니까
oneul-ui maenjeongsin-I deo goelounikka

Sirve, mis amigos (los necesito a todos)
Pour up, my friends (I need y'all)
Pour up, my friends (I need y'all)
¿Para qué, mi Alicia? (los quiero a todos)
For what, my alice (I love y'all)
For what, my alice (I love y'all)

Dijeron
They said
They said
¿Qué estás esperando en este momento?
What are you waiting for right now
What are you waiting for right now
El hermoso arcoíris brilla intensamente
아름다운 무지개가 영롱히 빛나잖아
aleumdaun mujigaega yeonglonghi bichnajanh-a

Así es, este es nuestro hogar feliz
그래 이곳은 즐거운 우리 집
geulae igos-eun jeulgeoun uli jib
Así es, este es mi hogar feliz
그래 이곳은 즐거운 나의 집
geulae igos-eun jeulgeoun naui jib
Así es, este es nuestro hogar feliz
그래 이곳은 즐거운 우리 집
geulae igos-eun jeulgeoun uli jib
Así es, este es mi hogar feliz
그래 이곳은 즐거운 나의 집
geulae igos-eun jeulgeoun naui jib

Hogar dulce hogar
Home sweet home
Home sweet home
Hogar dulce hogar
Home sweet home
Home sweet home
Hogar dulce hogar
Home sweet home
Home sweet home
Hogar dulce hogar
Home sweet home
Home sweet home

Ahora todo parece despejado como la niebla levantada
이젠 모든 게 거둔 안개 같겠지
ijen modeun ge geodhin angae gatgessji
Bajo el cielo claro, si sigues el rastro del sol
맑은 하늘 아래 해살이 따긴다면
malg-eun haneul alae haes-sal-I ttang-e dahneundamyeon
En la tierra reseca, las flores florecerán
메말라쓴 땅에 꽃이 만개할 테니
memallassdeon ttang-e kkoch-I mangaehal teni
El arcoíris sobre las bonitas flores es hermoso
예쁜 꽃들 위에 핀 무지개는 아름다워
yeppeun kkochdeul wie pin mujigaeneun aleumdawo

Risas alegres y lágrimas tristes fluyen
기쁘고 슬픈 웃음과 눈물이 흘러다가
gippeugo seulpeun us-eumgwa nunmul-I heuleudaga
Nuestra casa seguirá siendo feliz como siempre
말은 채로 여전하게 행복할 우리 집
maleun chaelo yeojeonhage haengboghal uli jib
Con cada lágrima derramada
흘린 눈물만큼
heullin nunmulmankeum
Deseamos nuestra felicidad y brindamos, sí
우리의 행복을 빌고 또 비레오 yeah
uliui haengbog-eul bilgo tto bil-eo yeah

1 trago, bebe y vacía
1 shot, 마시고 비워
1 shot, masigo biwo
Así que cuando te des cuenta, mañana ya está aquí
그러다 보면 금세 내일이 오니까
geuleoda bomyeon geumse naeil-I onikka
2 tragos, más vale estar sobrio hoy
2 shot, 내일의 숙취보단
2 shot, naeil-ui sugchwibodan
Que tener resaca mañana
오늘의 맨정신이 더 괜로우니까
oneul-ui maenjeongsin-I deo goelounikka

Sirve, mis amigos (los necesito a todos)
Pour up, my friends (I need y'all)
Pour up, my friends (I need y'all)
¿Para qué, mi Alicia? (los quiero a todos)
For what, my alice (I love y'all)
For what, my alice (I love y'all)

Dijeron
They said
They said
¿Qué estás esperando en este momento?
What are you waiting for right now
What are you waiting for right now
El hermoso arcoíris brilla intensamente
아름다운 무지개가 영롱히 빛나잖아
aleumdaun mujigaega yeonglonghi bichnajanh-a

Así es, este es nuestro hogar feliz
그래 이곳은 즐거운 우리 집
geulae igos-eun jeulgeoun uli jib
Así es, este es mi hogar feliz
그래 이곳은 즐거운 나의 집
geulae igos-eun jeulgeoun naui jib
Así es, este es nuestro hogar feliz
그래 이곳은 즐거운 우리 집
geulae igos-eun jeulgeoun uli jib
Así es, este es mi hogar feliz
그래 이곳은 즐거운 나의 집
geulae igos-eun jeulgeoun naui jib

Hogar dulce hogar
Home sweet home
Home sweet home
Hogar dulce hogar
Home sweet home
Home sweet home
Hogar dulce hogar
Home sweet home
Home sweet home
Hogar dulce hogar
Home sweet home
Home sweet home