Bella Famiglia

Mooie Familie

Bella Famiglia

Bloed volgt bloedBlood will follow blood
Maar niet in de naam van GodBut not in the name of god
Kom, mijn vriend, en je zult zienCome my friend and you will see
Wat familie voor ons betekentWhat means for us family

Tegenover ons, geen compromisFacing us, no compromise
Tussen ons, geen plek voor leugensBetween us, no place for lies
Tegenover ons, je overleeft het nietFacing us, you won´t survive
Tussen ons, het is vechten of stervenBetween us, it´s do or die

Er is een tijd voor levenThere´s a time for life
En duizend manieren om te stervenand a thousand ways to die
Hetgene dat ons sterk maaktthe thing that makes us strong
We denken en vechten als éénwe think and fight as one

Tranen volgen tranenTears will follow tears
Voor oude vrienden die verdwenen zijnFor old friends disappeared
Kom, mijn vriend, en je zult zienCome my friend and you will see
Wat eenheid voor ons betekentWhat means for us unity

Vol liefde, vol respectFull of love, full of respect
Voor je bro, je moeder, je vaderFor your bro, your mom, your dad
Altijd eerlijk tegen je vriendenAlways honest with your friends
Tegen jezelf van geboorte tot doodWith yourself from birth till death

Vol liefde, vol respectFull of love, full of respect
Voor je bro, je moeder, je vaderFor your bro, your mom, your dad
Altijd eerlijk tegen je vriendenAlways honest with your friends
Tegen jezelf van geboorte tot doodWith yourself from birth till death

Er is een tijd om te levenChe un´ tempu´ pi viviri e
En duizend manieren om te stervenMille sorte pi murire
Wat ons sterk maaktCosa canni fannu´ forti
Is denken en vechtene pinsare e cummattere
Als een! Mooie familie!!!Come una ! Bella famiglia !!!