Another One Dead and Gone

Otro más muerto y desaparecido

Another One Dead and Gone

Coro: Solo otro más muerto y desaparecido (4 veces)Chorus: Just another one dead and gone (4 times)

ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhahhhhhaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhahhhhha
¿Dónde estaré dentro de un año cuando me disparen?A year from now where will I be when I get blasted
Me imagino en una casa del crimen llena de rosas sobre mi ataúdI picture myself in a crime house filled with roses on my casket
Toda mi familia y amigos en mi funeral secando sus lágrimasAll my family and friends at my funeral wipin their tears away
Mamá gritando ¡despierta, solo estoy descansando hasta otro día que se vaMama screamin wake up Im just restin till another day she falls away
Mis hijos están tan confundidos porque su papá se fue y los dejó solosMy kids are so confused cause their daddies gone left alone
cantando es tan difícil decir adiós en la funeraria, ¿qué está pasando?singin its so hard to say good-bye at the funeral home whats goin on
4 noches y un día lluvioso al cementerio encontré que estaría en casa4 nights and a rainy day to the cemetery found Id be home
me acerco a una llamada para mamá, ella ve a su bebé enterradocome close to a call for mama she sees her baby buried
Todo lo que ha llevadoAll shes carried
Pero le pregunto al Señor si está destinado a que muera de esta maneraBut Im askin the lord is it ment for me to die this way
¿Viviré, tus palabras verán un día más brillante?Will I live will your words see a brighter day
amor para los que odian porque son el infrarrojocrutch love for the haters for were the infrared
y todos rezan por el camino de escape, ¿es hora de pagar?and everybody prays for the ride away is it time to pay
me visualizo abatido, mamá me dijo que pasara y huyera del clanvisualize me gunned down mama told me to pass and run from the clan
No sabía entonces lo que sé ahoraDidnt know then what I know now

Coro: Solo otro más muerto y desaparecido (4 veces)Chorus: Just another one dead and gone (4 times)

Luces destellantes, armas disparando, asesino negroLights flashin guns blastin Nigger assassin
te preguntas cuánto duraré cuando un negro sea abatidoyou askin how long Im lastin when a nigger be blasted
Negro significa de un negroNegro means of a Negro
es 187, a veces esos negros sabenits 187 I know sometimes those Nigs know
Todo se trata de dramaIts all about drama
guárdalo para mi mamá de bebésave it for my baby mama
le voy a decirIm gonna tell her
cuando llegue el próximo verano voy a ser un vendedor de crackwhen next summer comes Im gonna be a crack sella
pero golpéame ahí va mi maldita elección y mierdabut beat me there goes my fuckin choice and shit
Un negro nunca tiene la oportunidad de poner su voz en elloA nigga never be got a chance to put his voice in it
dime mentiras, negro decide cómo es tu vidatell me lies Nigga decide what your life is like
tienes que estar traficando o vendiendo maldita drogayou gotta be dealin or sellin some fuckin dope
solo para ganarte algunas malditas rayasjust to earn some fucking stripes
ella dijo no vayas con la corrienteshe said dont go with the flow
y ayuda a tu amigo a salir de su kiloand help your hommie get off his kilo
porque tienen al vecindario vigilando tu trasero y el programa de televisióncause they have the neighborhood watchin your ass an the TV show
como el Más Buscado de América, ¿por qué demonios me quieren?like Americas Most Wanted well what the fuck they want me for
Excepto para pelear sus guerrasExcept to fight they wars
Pero soy un joven negro con potencialBut I a young nigger with potential
jugando y disparando a negros, eso es todo fundamentalshootin game and shootin niggas thats all fundamental
casa de drogas desde otra casa de drogas, personas yendo a la cárcel por otrosdrug house since other drug house persons goin to jail for others
onzas por qué él está aquí afuera libre, ambos viendo mierdaounces why he out here free you both seein shit
aún tres meses y un par de soultrains para ayudarte a pensarstill three months and a couple of soultrains to help you think
Ahora, ¿cómo vas a superar esa mierda?... no sé, negroNow how you gonna get over that shit&..I dont know nigga

Coro: Solo otro más muerto y desaparecido (4 veces)Chorus: Just another one dead and gone (4 times)

Veo una imagen en el cieloI see image in the sky
¿soy yo? no puedo creer que mi alma pueda moriris it me I cant believe my soul would ever die
así que por favor Dios dime por quéso please god tell me why
¿he cometido un asesinato, he cometido un pecado?have I committed murder did I commit a sin
¿he roto alguna de tus leyes, debo arrepentirme?have I broke any of your laws shall I repent
¿Es demasiado tarde para ir a despedirme de mi familiaIs it to late to go wish my family farewell
antes de continuar en mi viaje, no sé si es el cielo o el infiernobefore I continue on my journey dont know whether its heaven or hell
todo lo que tienen es mi foto, mi amado recuerdoall they have is my picture my beloved memory
todavía se regocijan en los tiempos en que solía serthey still rejoicein upon the times the way I used to be
no era un juego agradable que jugaba para mantenerlos felicesnot a pleasant game I played to keep them happy
sabía de castillos nunca como mi papáI knew of castles never just like my pappy
la mitad de esta muerte viene hacia míhalf this death is commin at me
colgando mis trajes muriendo lentamentehangin up my suits slowly diein
porque todo lo malo que he hecho para hacer llorar a mi mamácause all the wrong that Ive done to keep my mama cryin
mucho más tiempo y si pudiera regresar leería el libro de las revelacionesso much longer and if I could return Id read the book of revelations
negro, lo que estoy enfrentando es una situación sin salidanigger what Im facin is a no win situation
Supongo que este mundo llegará, SeñorI guess this world will come to, lord
Así que háganle saber a mis padres que por ellos no derramo lágrimasSo let my parents know for them I shed no tears
Lo que más duele es cuando un hermano caeWhat hurts the most is when a brother falls
puedo ver a mi mamá llorando y a la familia y amigos diciendo mátalos a todosI could see my mama ballin up and family and friends sayin kill em all
dile a Biggy Smalls que no hay razón para este homicidiotell Biggy Smalls there aint no reason for this homicide
dinero, mujeres y orgullo se llevaron a otro hermano de su vidamoney women and pride took another brother for his life
si realmente quieres pelear, baja las armasif you really want to fight put the straps down
mantente firme, ve cara a cara, ve quién sobrevive en esta última rondastand firm go toe to toe see who survives in this last round
último abajo, así que aléjate parece que perdistelast down so walk away looks like you lost
para los que se jactanfor the ones who boast
¿cuál es el resultado de esta montaña rusa?whats the outcome of this roller coast
pasar en coche y retaliación, glock infrarrojodrive by and retaliation glock infrared
la cagamos por un centímetro y le dimos a la cabeza del bebéwe screw up on it by an inch and hit the babies head
el bebé muerto, una víctima instantánea, ¿disparaste para matar?the babies dead an instant victim did you shoot to kill
porque el hombre estaba vivo y se fue y el bebé sigue aquícause the man was live and gone and the baby still
Mamá me dijo que era un malcriadoMom told me I was a bad ass
pero para mostrar mi rápido toquebut to show my fast tap
nunca escuchando la mierdalyin never listenin to the bullshit
pero la mierda podría haberme salvado de las tres rondasbut the bullshit could have saved me from the three rounds
no sabía entonces lo que sé ahoradidnt know then what I know now
adjunto a mis asesoramientosattached to my advisements
consciente de toda esta mierda de alta tecnologíaaware of all this high-tech shit
perdí a mi papá en el 92 por un conductor ebrioI lost my daddy in 92 from a drunk driver
y parece que lo único que hizo fue hacerme drogar másand it seem the only thing it did was made me get higher
mi hermano mayor lejos de casa con grilletes puestosmy oldest brother away from home with shackles on
en el 93 tomamos el viaje y perdimos pagando una fortunain 93 we took the ride and lost payin a ton

Solo otro más muerto y desaparecido (repetir)Just anotha one dead and gone (repeat)