Ratinho Mentiroso

Ratinho Mentiroso

Ratinho Mentiroso

En el reino animal, vivía un ratoncito mentirosoNo reino animal, habitava um ratinho mentiroso
Inventaba mil historias para salirse con la suyaInventava mil histórias pra se dar bem
Los demás animales ya no aguantaban más tantas mentirasA bicharada já não aguentava mais tanta mentira
En el fondo les gustaba, también se divertíanNo fundo gostavam , se divertiam também

Le dijo al halcón que sabía volarFalou pro gavião que sabia voar
Al loro le dijo que hablaba inglésPro papagaio disse que fala inglês
A la calandria le dijo que enseñó a la sirena a cantarPra cotovia disse que ensinou a sereia a cantar
Y que la música del sapo la hizo élE que a musica do sapo foi ele que fez

Mentía de día, mentía de nocheMentia de dia, mentia de noite
Mintió al gato, al sapo, al pato, al caimánMentiu pro gato, pro sapo, pro pato, pro jacaré
Contó que ya había salido con la princesaContou que já namorou a princesa
Y que será un príncipe cualquier díaE que será um príncipe um dia qualquer

En la fiesta de la selva contó tantas mentirasNa festa da selva contou tanta mentira
Varias historias y que ya fue un gran cazadorVarias histórias e que ja foi um grande caçador
Que fue criado por el león, el rey de la selvaQue foi criado pelo leão o rei da selvas
Pregúntale al león quién no le creyóPergunte pro leão quem não acreditou