Flautina, a Flauta Mais Doce

Flauta, la flauta más dulce

Flautina, a Flauta Mais Doce

Cuando el viento viene a tocar la flauta, delirando
Quando o vento vem tocar a flauta, ela delira
Y sopla sólo para ver la dulce nube de algodón
E sopra só pra ver a nuvem doce de algodão
Instrumento como ese con sonido de menta, eso es mentira
Instrumento assim com som de menta, ai que mentira
Es polvo pirlimpimpim, no puede, es ilusión
É pó de pirlimpimpim, não pode, é ilusão

Pero si el viento golpea la parada y dispersa el polvo
Mas se o vento bate no batente e espalha o pó
Hecho de chocolate caliente, dulces y bizcocho
Feito chocolate quente, bala e pão de ló
gota a gota, miel en melodía se convirtió
Gota a gota, o mel em melodia se tornou
Nota por nota, la serenata fue un día de amor
Nota a nota, a serenata um dia foi de amor

Más que un sonido, es un buen sueño
Mais que um som, é um sonho bom
Es una bomba, es un bombón
É bomba, é um bombom
Más que un regalo, es un sueño como ese
Mais que um dom, é um sonho assim
De vals, es un pudín
De valsa, é um pudim