Sobre a Mãe África

Sobre la Madre África

Sobre a Mãe África

Sobre la madre África, sé que nada séSobre a mãe África, sei que nada sei
Pero me molesta hermanos vendidos, sin haber luchadoMas me incomoda irmãos vendidos, sendo que não lutei
Imagina a tu madre azotada por la esclavitudImagina tua mãe às chibatas da escravidão
Inversiones en armas que matan, pero la sed noInvestimentos em armas que matam, mas a sede não

Y el costo de la Luna, ¿alguien lo ha medido?E o custo da Lua será que alguém mediu
Caro es el pozo artesiano que roza los 10 milCaro é o poço artesiano que já beira 10 mil
¿La ONU realmente existe solo para ayudarnos?A ONU realmente existe só pra’ra nos ajudar
Armada y en Land Rover para ahorrarArmada e de Land Rover afim de economizar

Ganó la guerra con su mente el Sr. Nelson MandelaVenceu a guerra com sua mente Sr. Nelson Mandela
Presidente de buen corazón, concepto A en la favelaPresidente sangue bom, conceito A na favela
Pagó con libertad, valentía para enfrentarlo todoPagou com liberdade, coragem a tudo enfrentar
Vacaciones en el primer mundo, avisa a los leones, es tiempo de cazarFérias no 1º mundo, avise leões, é tempo de caçar

En los mejores diamantes reina su debilidadNos melhores diamantes reina sua fraqueza
En niños desnutridos, los índices tienen riquezaEm crianças desnutridas, índices têm riqueza
Su hijo que lo tiene todo, pobrecito, solo se quejaO seu filho que tem tudo, coitadinho, só reclama
Sin cuaderno, sus sueños hundidos en el barroSem caderno os sonhos deles afundados na lama

Que edificamos al polvo de ese hermoso paísQue edificamos ao pó daquele lindo país
El gobierno mundial, la fuente torpe tapona la narizGoverno mundial a fonte torpe entope o nariz
Miles de millones al año, fútbol, analfabetos de verdadBilhões ao ano, futebol, analfabetos de fato
Papel dorado muestra poder incluso para limpiar el traseroPapel foleado a ouro mostra poder até pra’ra limpar o rabo

Ya es hora de que este mundo crezca‘Tá mais que na hora desse mundo crescer
Subastas de vidas, jugamos a comprar y venderLeilões de vidas, brincamos de comprar e vender
Juzgamos culpables, culpables, víctimas de homicidiosJulgamos culpados, culpados, vítimas de homicídios
Países nórdicos con amplia gama de suicidiosPaíses nórdicos com ampla gama de suicídios

¿Qué falta para que este pueblo entienda?O que será que falta pra’ra esse povo entender
Que solo se vuelve eterno lo que evoluciona de tiQue só se torna eterno o que evoluir de você
No es caridad ayudar a un hermanoPode crê não é caridade ajudar um irmão
¿Quién podrá descansar en el planeta del hambre enterrado en el suelo?Quem poderá descansar no planeta da fome enterrado no chão

Estoy cansado de esta falta de empatíaEstou cansado dessa falta de empatia
Personas falsas en la calle deseándome buenos díasPessoas falsas na rua me desejando bom dia
Sintiéndose héroes por alcanzar cierto nivel de likesSentindo herói por atingir um certo nível de like
Una verdad en falsedades siempre marca strikeUma verdade em falsidades sempre marca strike

En el fondo todos saben cómo cambiar el mundoNo fundo todos sabem como o mundo mudar
Comienza con una actitud, deja de quejarteComece com uma atitude, pare de reclamar
El hambre y la sed están ganando, así que espabílateA fome e sede está vencendo, então vê se você se manca
Que le den a tu piel, sea negra o blancaFoda-se a tua pele, seja preta ou branca

Entonces, el mal habrá sido momentáneoEntão, assim o mal terá sido momentâneo
Porque el verdadero carácter es subcutáneoPorque o caráter verdadeiro ele é subcutâneo
Si tienes el corazón listo, te mostrará la verdadSe tiver pronto o coração te mostrará a verdade
Descubrirás que un niño vale más que un FerrariDescobrirá que uma criança vale mais que a Ferrari

Intenta sumar para dejar tu legadoTente agregar para deixar o teu legado
El mal existe, pero no estamos condenadosO mal existe, mas certeza não estamos fadados
Mira y aprende con Charlie hablando en el cine mudoVeja e aprenda com Charlie falando no cinema mudo
Grosero, mando esto para que lo grabes bien adentroDeselegante mando essa pra grava bem lá no fundo

Que te den por el culo, que te den por el culo este mundoVai toma no cú, toma no cú esse mundo
Que te den por el culo, que te den por el culo este mundoVai toma no cú, toma no cú esse mundo
Que te den por el culo, que te den por el culo este mundoVai toma no cú, toma no cú esse mundo
Que te den por el culo, que te den por el culo este mundoVai toma no cú, toma no cú esse mundo

Que te den por el culo, que te den por el culo este mundoVai toma no cú, toma no cú esse mundo
Que te den por el culo, que te den por el culo este mundoVai toma no cú, toma no cú esse mundo
Mientras las cosas que se pueden comprar tengan más valor que la sonrisa ajenaEnquanto as coisas que se pode comprar tiver mais valor que o sorriso alheio
El mal estará en tiO mal estará em você