Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 38
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

konomama

たとえばしゅやくがむくわれずにTatoeba shuyaku ga mukuwarezu ni
このままものがたりがおわるかなKonomama monogatari ga owaru kana
じかんをとめないでみていればJikan wo tomenaide mite ireba
このままこのままKonomama konomama

きょうもきのうとおなじせんのうえKyou mo kinou to onaji sen no ue
りそうとげんじつのへいこうせんRisou to genjitsu no heikousen
みえないみらいにむかってエンドレスMienai mirai ni mukatte ENDORESU
それでもこいできたぜんりょくでSoredemo koide kita zenryoku de

どうしてぼくじゃないんだろうDoushite boku ja nai'n darou
なんどこころにといかけてもわからないのさNando kokoro ni toikakete mo wakaranai no sa
どこにむかうべきなんだろうDoko ni mukau beki nan darou
なみだまじりつくためいきかくしてきたひとりきりNamida majiri tsuku tameiki kakushite kita hitori kiri

いつからかまわりのめにおびえItsukara ka mawari no me ni obie
ゴールよりでぐちへといそいでgooru yori deguchi he to isoide
じぶんのかげをだれかにかさねJibun no kage wo dareka ni kasane
くらいじめんにかくしてもむだだねKurai jimen ni kakushite mo muda da ne
わかってんのにできないことばかりでWakatten no ni dekinai koto bakari de
いやになっていくじぶんをだましってIya ni natte iku jibun wo damashite
じかんばっかすすむのただみてJikan bakka susumu no tada mite
ばかみてえBaka mitee

このまましゅやくがむくわれずにKonomama shuyaku ga mukuwarezu ni
このままものがたりがおわるかなKonomama monogatari ga owaru kana
まけるな」といううたがひびいてる"Makeru na" to iu uta ga hibiiteru
このままこのままKonomama konomama

そりゃだれだっておなじだってSorya dare datte onaji datte
へこみたくてへこんでないHekomitakute hekondenai
またきょうだってちょうくらってMata kyou datte chou kuratte
ゆずれないきもちはけずられYuzurenai kimochi wa kezurare
まるくなりゃころがってくせけんのしゃめんMaruku narya korogatteku seken no shamen

ひとつひとつたぐりよせるHitotsu hitotsu taguriyoseru
そんなひびをえがけばたどりつけるSonna hibi wo egakeba tadoritsukeru
はずがぼくのなにがだめHazu ga boku no nani ga dame
おしえてくれもしがしてここがみちのはてOshiete kure moshikashite koko ga michi no hate

きっとそうさだれもがKitto sou sa dare mo ga
かべにぶつかるわけじゃなくKabe ni butsukaru wake ja naku
ほんきだからこそたちはだかるHonki dakara koso tachihadakaru
みらいなんてわからないでしょMirai nante wakaranai desho
だからこそいましんじたいDakara koso ima shinjitai
みあげたさきにしかこたえはないMiageta saki ni shika kotae wa nai

このまましゅやくがむくわれずにKonomama shuyaku ga mukuwarezu ni
このままものがたりがおわるかなKonomama monogatari ga owaru kana
まけるな」といううたがひびいてる"Makeru na" to iu uta ga hibiiteru
このままこのままKonomama konomama

まきもどしもはやおくりもないMakimodoshi mo hayaokuri mo nai
まだくらいまっくすなんかじゃないMada KURAIMAKKUSU nanka ja nai
ながくつらねてくエンドロールのNagaku tsuraneteku ENDO ROORU no
トップをかざるのはきみさTOPPU wo kazaru no wa kimi sa

このまましゅやくがむくわれずにKonomama shuyaku ga mukuwarezu ni
このままものがたりがおわるかなKonomama monogatari ga owaru kana
きみがみつづけてくれるならKimi ga mitsuzukete kureru nara
ここからここからKoko kara koko kara

きょうもきのうとおなじせんのうえKyou mo kinou to onaji sen no ue
りそうとげんじつのへいこうせんRisou to genjitsu no heikousen
みえないみらいにむかってエンドレスMienai mirai ni mukatte ENDORESU
それでもこいできたぜんりょくでSoredemo koide kita zenryoku de
きょうもきのうとおなじせんのうえKyou mo kinou to onaji sen no ue
りそうとげんじつのへいこうせんRisou to genjitsu no heikousen
みえないみらいにむかってエンドレスMienai mirai ni mukatte ENDORESU
それでもこいできたぜんりょくでSoredemo koide kita zenryoku de

Así como está

Tal vez el protagonista no sea recompensado
¿Se acabará la historia así como está?
No detengas el tiempo, si lo miras
Así como está, así como está

Hoy, una vez más, sobre la misma línea que ayer
La línea paralela entre ideal y realidad
Dirigiéndome hacia un futuro invisible, con todo mi esfuerzo
Aun así, sigo nadando con toda mi fuerza

¿Por qué no soy yo?
No importa cuántas veces pregunte en mi corazón, no lo entiendo
¿Hacia dónde debo dirigirme?
Escondiendo suspiros mezclados con lágrimas, vine solo

Desde hace tiempo, temeroso de las miradas a mi alrededor
Apresurándome hacia la salida más que hacia la meta
Superponiendo mi sombra a la de alguien más
Aunque la esconda en la oscura tierra, es inútil
Entendiendo lo que no puedo hacer
Cansado de mí mismo, engañándome
Solo viendo pasar el tiempo
¡Qué tonto soy!

Tal vez el protagonista no sea recompensado
¿Se acabará la historia así como está?
Escucho una canción que dice 'No te rindas'
Así como está, así como está

Todos, al final, somos iguales
Queriendo encajar, pero sin encajar
Una vez más, hoy, luchando contra el destino
Los sentimientos que no se rinden son desgastados
Redondeados, rodando por el mundo de los hipócritas

Uno a uno, acercándose
Si pinto esos días, llegaré
Debería saber qué está mal en mí
Dime, quizás este sea el final del camino

Seguramente, todos
No chocan contra una pared por ninguna razón
Porque es serio, es por eso que nos enfrentamos
Probablemente no entiendas el futuro
Por eso, ahora quiero creer
Que solo hay respuestas más allá de lo que veo

Tal vez el protagonista no sea recompensado
¿Se acabará la historia así como está?
Escucho una canción que dice 'No te rindas'
Así como está, así como está

No hay rebobinado ni adelanto
No es algo como un clímax
Decorando la cima de un largo
Camino de Enduro eres tú

Tal vez el protagonista no sea recompensado
¿Se acabará la historia así como está?
Si sigues mirándome
Desde aquí, desde aquí

Hoy, una vez más, sobre la misma línea que ayer
La línea paralela entre ideal y realidad
Dirigiéndome hacia un futuro invisible, con todo mi esfuerzo
Hoy, una vez más, sobre la misma línea que ayer
La línea paralela entre ideal y realidad
Dirigiéndome hacia un futuro invisible, con todo mi esfuerzo

Escrita por: GS / Kazuki / KUBO-C / P-CHO / Sway. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DOBERMAN INFINITY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección