Samahani

Désolé

Samahani

Désolé, pour ma foi défaillanteNisamehehe, kwa imani yangu mbaya
Désolé, d'être si loin, ouaisNisamehe, kwa kuwa mbali ee
Pourtant, je t'aimeHata hivyo nakupenda
Et je n'ai pas de pardon à offrirNa sina samaha ya kupenda

Yelele aa fais-moi yeleleYelele aa nifanye yelele
Yelele aa fais-moi yeleleYelele aa nifanye yelele

Désolé pour le temps perduSamahani kwa wakati ulipotea
Tu as attendu et compté sur moiUlisubiri na ulitegemea
Pardonne-moi ma stupiditéNisamehe ujinga wangu
Pardonne-moi de ne pas être là physiquement devant toiNisamehe kutokua wako kimwili mbele yako

Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀ yeiye ooŃ b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀ yeiye oo
Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀ aa oo aa ooŃ b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀ aa oo aa oo
Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀ leleleleoŃ b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀ leleleleo
Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀

Devant ceux que tu aimesMbele ya hawa uwapendao
Pardonne ma colère, ouaisSamehe hasira zangu oo
Tu peux m'oublierUnaweza kunisahau
Mais, mais pardonne-moiLakini, lakini nisamehe

Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀ yeiye ooŃ b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀ yeiye oo
Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀ aa oo aa ooŃ b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀ aa oo aa oo
Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀ leleleleoŃ b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀ leleleleo
Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀

Yelele, yelele aa haaYelele, yelele aa haa
Yelele aa, yelele aa haa aa haaYelele aa, yelele aa haa aa haa
Yelele aa, yelele aa haaYelele aa, yelele aa haa
Yelele eee heeYelele eee hee

Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀ yeiye ooŃ b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀ yeiye oo
Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀ leleleleoŃ b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀ leleleleo
Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀ yeiye ooŃ b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀ yeiye oo
Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀, Ń b'í fɛ̀

Yelele, yelele aa haaYelele, yelele aa haa
Yelele aa, yelele aa haa aa haaYelele aa, yelele aa haa aa haa
Yelele aa, yelele aa haaYelele aa, yelele aa haa
Yelele eee heeYelele eee hee

À tout ce que j'ai fait de malÀ tout ce que j'ai fait du mal
Je vous dis désoléJe vous dis samahani
PardonPardon