Wer liebt dich?

Who's Loving You

Wer liebt dichWho's loving you
So wie ich es einst tat?The way I used to do?
Ich kann nicht anders, als mich heute zu fragenI can't help wondering tonight
Wer liegt neben dir?Who lays beside you?
Und wessen Entscheidungen leiten dich?And whose decisions guide you?
Wer hält dich so fest, Baby?Who's holding you so tight, baby?

Wer liebt dich?Who's loving you?
Wer sagt dir?Who's telling you?
Er wird deine Wünsche erfüllenHe'll make your wishes
Und all deine Träume wahr werden lassenAnd all your dreams come true
Baby, wer bringt dir BlumenBaby who brings you flowers
Und hält dich in Elfenbeintürmen?And keeps you with ivory towers?
Oh, ich will es wirklich nichtOh, I really don't
Ich will es wirklich nicht wissenI really don't want to know

Einst war meine Liebe genug, um dich durchzubringenOnce my love was enough to get you by
Als die Welt dir und mir gehörteWhen the world belonged to you and I
Sonnige Tage, die glitzertenSunny days that glistened
Ich denke immer noch daranI'm still reminiscing
Was vergangen istWhat's come and gone
Selbst nur dein LiedEven just your song

Wer liebt dichWho's loving you
Schaut tief inLooking deep into
Augen, die ich immer noch in meinen Träumen sehe?Eyes I still see in my sleep?
Wer hält den Schatz?Who holds the treasure?
Den ich nie messen konnteI could never measure
Und die Liebe, die ichAnd the love that I
Einfach nicht halten konnte?Just couldn't keep?

Baby, wer liebt dichBaby, who's loving you
Wer sagt dirWho's telling you
Er wird deine Wünsche erfüllenHe'll make your wishes
Und all deine Träume heute Nacht wahr werden lassenAnd all your dreams come true tonight
Schatz, wer bringt dir BlumenHoney who brings you flowers
Und hält dich in Elfenbeintürmen?And keeps you with ivory towers?
Oh, ich will es wirklich nichtOh, I really don't
Ich will es wirklich nicht wissenI really don't want to know

Baby, wer bringt dir BlumenBaby, who brings you flowers
Und hält dich in Elfenbeintürmen?And keeps you with ivory towers?
Oh, ich will es wirklich nichtOh, I really don't
Ich will es wirklich nicht wissenI really don't want to know

Wer liebt dich?Who's loving you?
Baby, wer liebt dich?Baby, who's loving you?