Deku Vigilante - Boku No Hero Rap/rock - El Sacrificio de Un Héroe

Deku Vigilante - Boku No Hero Rap/Rock - Das Opfer eines Helden

Deku Vigilante - Boku No Hero Rap/rock - El Sacrificio de Un Héroe

Meine Erlösung, weit weg von hierMi redención, lejos de aquí
Sagt, dass ich schuld daran binDice que por culpa de mí

Alle wurden verletzt und wir haben verlorenTodos salieron lastimados y perdimos
Den Krieg gegen die Schurken, denn wir sind herausgekommenLa guerra contra los villanos pues salimos
Benachteiligt durch ihren Hass und wir konnten nichtPerjudicados por su odio y no pudimos
Die Feinde ohne Strafe fangen, es blieb ungestraftAtrapar a los enemigos sin castigo quedó

Jener zerstörerische AktAquel acto destructor
Der eine große Katastrophe warQue fue un desastre mayor
Tausende von Leben waren in GefahrMiles de vidas corrieron peligro
Und in den TerrorY hacia el terror

Überkam die MenschenSe apoderó de la gente
Hinterließ offensichtlich einen ZweifelDejando una duda evidentemente
Ein dunkles Wesen zermalmteUn ente oscuro trituró
Den Frieden und die ganze AtmosphäreLa paz y todo el ambiente

Es verwandelte sich in ein Chaos, das immer größer wirdSe transformó en un caos que se agranda cada vez más
Die Situation ist ernst, denn der Frieden ist in GefahrLa situacion es grave porque está en peligro la paz
Ich fühle mich verantwortlich für diesen FehlerMe siento responsable de aquel error
Und ich muss dafür bezahlenY debo pagar

Es ist so schwer, die zu verlassen, die du liebstEs tan difícil, dejar a los que amas
Um sie heute zu rettenPara salvarlos hoy
In der Nacht überfallen mich ihre StimmenDe noche, me invaden sus voces
Und mein HerzY mi corazón
Zerbricht wieder in tausend StückeSe vuelve a romper en mil pedazos

Ich trage die Last des letzten TrägersLlevó la carga del último portador
Ich bin derjenige, der diesen Schmerz beenden mussSoy el que debe acabar con este dolor
Ich habe die UA verlassen, ohne zurückzuschauenAbandone la UA sin mirar atrás
Denn ich bin derjenige, derPues soy quien debe

Diesen Zyklus der Dunkelheit beenden mussPonerle fin a este ciclo de oscuridad
Und Shigaraki ohne Mitleid aufhaltenY detener a Shigaraki sin tener Piedad
Mit der Kraft meiner Vorgänger werde ich gebenCon el poder de mis antecesores voy a dar
Das Beste von mir, um diesen Krieg zu beendenEl máximo de mí para esta guerra terminar

Und ich fühle mich verantwortlichY me siento responsable
Für diese elende GegenwartDe este presente miserable
Die mich schuldig fühlen lässtQue me hace sentir culpable
Und eine unverwundbare RüstungY una coraza invulnerable

In mir, schloss ich die anderen ausEn mi, alejó a los demás
Ich will niemanden mehr verletzenYa no quiero lastimar a nadie más
Folgt mir nicht, denn ich werde ebenfalls fähig seinNo me sigan porque igual seré capaz
In der Einsamkeit Frieden zu bringenEn la soledad de traer la paz

Denn ich weiß, dass niemand diese Last verstehtPues se que nadie entiende toda esta carga
Die verdammte Agonie war langLa maldita agonía ha sido larga
Ich werde ihnen keine Zeit geben, auch wenn ich falleNo voy a darles tiempo aunque me caiga
Langsam in Stücke, ich muss diese bittere Vision stoppenDe a poco en pedazos debo de detener esta amarga visión

Es ist so schwer, die zu verlassen, die du liebstEs tan difícil, dejar a los que amas
Um sie heute zu rettenPara salvarlos hoy
In der Nacht überfallen mich ihre StimmenDe noche, me invaden sus voces
In meinem HerzenY mi corazón
Zerbricht es wieder in tausend StückeSe vuelve a romper en mil pedazos

Ich wollte alles tragenQuise cargar con todo
In der Annahme, ich könnte die anderen rettenPensando que podria salvar a los demas
Aber ich habe mich selbst zerstörtPero me autodestrui

Ich konnte mich nicht selbst sehenNo pude verme a mí mismo
In den Abgrund meines großen Schmerzes schauenMirar en el abismo de mi gran dolor
Großer SchmerzGran dolor

Es ist so schwer, die zu verlassen, die du liebstEs tan difícil, dejar a los que amas
Um sie heute zu rettenPara salvarlos hoy
In der Nacht überfallen mich ihre StimmenDe noche, me invaden sus voces
In meinem HerzenEn mi corazón
Zerbricht es wieder in tausend StückeSe vuelve a romper en mil pedazos