Deku Vigilante - Boku No Hero Rap/rock - El Sacrificio de Un Héroe

Deku Vigilante - Boku No Hero Rap/rock - The Sacrifice of a Hero

Deku Vigilante - Boku No Hero Rap/rock - El Sacrificio de Un Héroe

My redemption, far from hereMi redención, lejos de aquí
Says that because of meDice que por culpa de mí

Everyone got hurt and we lostTodos salieron lastimados y perdimos
The war against the villains as we came outLa guerra contra los villanos pues salimos
Harmed by their hatred and we couldn'tPerjudicados por su odio y no pudimos
Catch the enemies without punishmentAtrapar a los enemigos sin castigo quedó

That destructive actAquel acto destructor
That was a major disasterQue fue un desastre mayor
Thousands of lives were in dangerMiles de vidas corrieron peligro
And towards terrorY hacia el terror

It took over the peopleSe apoderó de la gente
Leaving a doubt evidentlyDejando una duda evidentemente
A dark entity crushedUn ente oscuro trituró
The peace and the whole atmosphereLa paz y todo el ambiente

It turned into chaos that grows bigger every timeSe transformó en un caos que se agranda cada vez más
The situation is serious because peace is in dangerLa situacion es grave porque está en peligro la paz
I feel responsible for that mistakeMe siento responsable de aquel error
And I must payY debo pagar

It's so hard, to leave the ones you loveEs tan difícil, dejar a los que amas
To save them todayPara salvarlos hoy
At night, their voices invade meDe noche, me invaden sus voces
And my heartY mi corazón
Breaks into a thousand pieces againSe vuelve a romper en mil pedazos

I carry the burden of the last bearerLlevó la carga del último portador
I am the one who must end this painSoy el que debe acabar con este dolor
I left UA without looking backAbandone la UA sin mirar atrás
Because I am the one who mustPues soy quien debe

Put an end to this cycle of darknessPonerle fin a este ciclo de oscuridad
And stop Shigaraki without mercyY detener a Shigaraki sin tener Piedad
With the power of my predecessors I will giveCon el poder de mis antecesores voy a dar
The best of me to end this warEl máximo de mí para esta guerra terminar

And I feel responsibleY me siento responsable
For this miserable presentDe este presente miserable
That makes me feel guiltyQue me hace sentir culpable
And an invulnerable armorY una coraza invulnerable

In me, I pushed others awayEn mi, alejó a los demás
I don't want to hurt anyone elseYa no quiero lastimar a nadie más
Don't follow me because I will still be ableNo me sigan porque igual seré capaz
In the loneliness of bringing peaceEn la soledad de traer la paz

Because no one understands all this burdenPues se que nadie entiende toda esta carga
The damn agony has been longLa maldita agonía ha sido larga
I won't give them time even if I fallNo voy a darles tiempo aunque me caiga
Little by little into pieces I must stop this bitter visionDe a poco en pedazos debo de detener esta amarga visión

It's so hard, to leave the ones you loveEs tan difícil, dejar a los que amas
To save them todayPara salvarlos hoy
At night, their voices invade meDe noche, me invaden sus voces
And my heartY mi corazón
Breaks into a thousand pieces againSe vuelve a romper en mil pedazos

I wanted to carry everythingQuise cargar con todo
Thinking I could save othersPensando que podria salvar a los demas
But I self-destructedPero me autodestrui

I couldn't see myselfNo pude verme a mí mismo
Looking into the abyss of my great painMirar en el abismo de mi gran dolor
Great painGran dolor

It's so hard, to leave the ones you loveEs tan difícil, dejar a los que amas
To save them todayPara salvarlos hoy
At night, their voices invade meDe noche, me invaden sus voces
In my heartEn mi corazón
Breaks into a thousand piecesSe vuelve a romper en mil pedazos