Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.383

Rap de Kaneki 2016 (Tokyo Ghoul)

Doble Cero

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rap de Kaneki 2016 (Tokyo Ghoul)

Sé que en mi mente algo anda mal
Quiero frenar el instinto animal
De desgarrar, despedazar

Carne de humano pues debo saciar
El hambre de sangre
Y de gritos de miedo
Quiero frenarme, pero ya no puedo
Solo me tienta romperte los dedos
En la confusión me quedo

Ya no sé en qué me he convertido
Ni por qué me mantengo vivo
El temor siempre va conmigo
Mi dolor está de testigo
Carne que rebanas con las ganas
Que te ganan
Se derrama en tu mirada
Una fijación insana
Y las voces que te llaman
Son aquellas que reclaman
Que desgarres la membrana
De la puta raza humana

Destrúyelo o frénate

Alócate, relájate

Encuéntrate o cálmate

Suicídate o mátame

Por más que el mundo con su maldad
Me quiera distorsionar
Lo único que recordare

Es que no te quiero dañar

Sin honores
Mis temores
Alimentan mis errores

En un laberinto sin salida
Debo ponerle en juego mi vida

Esta guerra que te aterra
A la locura se aferra

Y no queda más que formar parte
Si no luchas voy a destrozarte

Sin honores mis temores
Alimentan mis errores

En un laberinto sin salida
Debo ponerle en juego mi vida

Esta guerra que te aterra
A la locura se aferra

Así logro sacudir mi alma
Y yo quiero mantener la calma

Más la maldad me arrastra
Mi alma se desgasta
Hoy luchare
Hasta que no de
Más mi cuerpo
Y diga basta
Salgan de su escondite
Vengan
Si me permiten
Rasgare su putrefacta
Carne y no me eviten
Que los buscare

Atrapare

No quedara
Nadie de pie
Pero mi lado humano
Siente que se le va de las manos
Los insanos
Pensamientos
Me invaden desde temprano

Y así vivir tranquilo
Se va tan lejano

Y ahora mi mente
Se descontrola
Mi hambre
Toma el mando
De mis instintos
A toda hora
Esto parece una broma!

Mi alterego se asoma
Devorara mi consciencia
Y no importa a quien me coma
Ya vienen tras de mí
Fui capturado
Torturado
Humillado
Y así

Han despertado
El lado más salvaje
Que vive en mi
Ahora se atendrán
A mi venganza

Sin reclamar
Voy a comerme sus entrañas
No me pueden parar

Sin honores mis temores
Alimentan mis errores

En un laberinto sin salida
Debo ponerle en juego mi vida

Esta guerra que te aterra
A la locura se aferra

Y no queda más que formar parte
Si no luchas voy a destrozarte

Sin honores mis temores
Alimentan mis errores

En un laberinto sin salida
Debo poner en juego mi vida

Esta guerra que te aterra
A la locura se aferra

Y la solución no es sencilla
Cuando acabara mi pesadilla

Kaneki's Rap 2016 (Tokyo Ghoul)

I know something's wrong in my mind
I want to stop the animal instinct
Of tearing, shredding

Human flesh I must satisfy
The hunger for blood
And screams of fear
I want to stop, but I can't
I'm just tempted to break your fingers
In the confusion, I remain

I don't know what I've become
Or why I stay alive
Fear always accompanies me
My pain is the witness
Flesh you slice with the desire
That overpowers you
Spills in your gaze
An unhealthy fixation
And the voices calling you
Are those demanding
That you tear apart the membrane
Of the damn human race

Destroy it or stop

Go crazy, relax

Find yourself or calm down

Commit suicide or kill me

No matter how much the world with its evil
Tries to distort me
The only thing I'll remember

Is that I don't want to harm you

Without honors
My fears
Feed my mistakes

In a dead-end maze
I must put my life at stake

This war that terrifies you
Clings to madness

And there's nothing left but to be part of it
If you don't fight, I'll destroy you

Without honors my fears
Feed my mistakes

In a dead-end maze
I must put my life at stake

This war that terrifies you
Clings to madness

This is how I manage to shake my soul
And I want to keep calm

But evil drags me
My soul wears out
Today I'll fight
Until my body
Can't take it anymore
And says enough
Come out of hiding
Come
If you allow me
I'll tear your putrid
Flesh and don't avoid me
I'll look for you

I'll catch you

No one will be left standing
But my human side
Feels like it's slipping away
The insane
Thoughts
Invade me early

And living peacefully
Seems so far away

And now my mind
Loses control
My hunger
Takes command
Of my instincts
At all times
This seems like a joke!

My alter ego emerges
Will devour my conscience
And it doesn't matter who I eat
They're coming after me
I was captured
Tortured
Humiliated
And so

They have awakened
The wildest side
That lives in me
Now they will face
My revenge

Without complaining
I'll eat their entrails
They can't stop me

Without honors my fears
Feed my mistakes

In a dead-end maze
I must put my life at stake

This war that terrifies you
Clings to madness

And there's nothing left but to be part of it
If you don't fight, I'll destroy you

Without honors my fears
Feed my mistakes

In a dead-end maze
I must put my life at stake

This war that terrifies you
Clings to madness

And the solution is not simple
When will my nightmare end


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Doble Cero y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección