Mala Mujer

Schlechte Frau

Mala Mujer

Und wenn du gegangen bist, dann komm nicht zurückY si te fuiste bien ya no quieras volver
Außerdem kümmere ich mich nicht mehr um deine ProblemeDe paso ya no lío con tus problemas también
Ich bin es leid, du warst eine schlechte FrauY yo ya me cansé fuiste mala mujer
Mir ist das Geld wichtiger als dichMe importa más el dinero que tenerte
Noch einmalOtra vez

Und wenn du gegangen bist, dann komm nicht zurückY si te fuiste bien ya no quieras volver
Außerdem kümmere ich mich nicht mehr um deine ProblemeDe paso ya no lío con tus problemas también
Ich bin es leid, du warst eine schlechte FrauY yo ya me cansé fuiste mala mujer
Mir ist das Geld wichtiger als dichMe importa más el dinero que tenerte
Noch einmalOtra vez

SchrittPaso
Schritt für Schritt stehe ich auf, du hast mich mit dieser Wunde zurückgelassenPaso poco a poco me levanto me dejaste con esa herida
Die ich nicht einmal mit Weinen ertragen konnte, Weinen SchrittQue no soportaba ni con el llanto, llanto paso
Schritt für Schritt stehe ich auf, willst du mir sagen, dass du zurückkommst?Paso poco me levanto quieres decirme que vuelves
Aber ich denke nach und sage, das macht keinen Sinn, keinen SinnPero lo pienso y digo ni al caso, caso
Ich habe dir alles gegeben und du hast es nicht geschätzt, du weißtTe di a manos llenas y no valoraste que sepas
Dass Gott Zeuge ist, ich wünschte, ich könnte es bereuenQue Dios es testigo quisiera quisiera arrepentirme
Aber ich bin nicht der Böse, eher bin ich deine StrafePero no soy el malo más bien soy tu castigo
Du warst gut darin, mich zu belügenFuiste buena para mentirme
Und mich glauben zu lassen, dass meine Liebe kalt warHaciendome pensar que mi amor era frío
Während du mit einem anderen zusammen warstMientras que con otro te veías
Schliefst du im Bett, das unser Nest warDurmiendo en la cama que era nuestro nido
Was ich bedauere, ist, dir die Liebe gegeben zu haben, die du nicht verdient hastLo que lamento es haberte dado el amor que no merecías
Um Verzeihung bitte ich nur mich selbstTener perdón me pido solo a mí mismo
Weil ich dir vertraut habe und das tut wehPor confiar en ti y eso me duele
Ich hätte dich vor mein Leben gestelltTe prefería antes que a mi vida
Aber du warst es, die alles ruiniert hatPero fuiste tú quien lo hecho a perder
Jetzt musst du mich aus der Ferne sehenAhora te toca verme de lejos
Denn mit dir werde ich nicht zurückkehrenPor qué contigo ya no volveré
Sag mir, wie es sich anfühlt, die beste Chance deines Lebens verpasst zu habenDime qué se siente a ver dejado la mejor oportunidad de tu vida
Alles, was ich dir gegeben habe, gegen Elend zu tauschenCambiando todo lo que yo te daba por miserias
Und diese traurige Einsamkeit, wozu nützt dir dieser Körper einer KöniginY esa triste soledad de que te sirve ese cuerpo de reina
Wenn am Ende jeder krönen kannSi al final todos pueden coronar
Es gibt mehr Hintern als Sterne am Himmel, du verdienst von mir keine Träne mehrHay más culos que estrellas en el cielo no mereces de mi una lágrima más

Und wenn du gegangen bist, dann komm nicht zurückY si te fuiste bien ya no quieras volver
Außerdem kümmere ich mich nicht mehr um deine ProblemeDe paso ya no lío con tus problemas también
Ich bin es leid, du warst eine schlechte FrauY yo ya me cansé fuiste mala mujer
Mir ist das Geld wichtiger als dichMe importa más el dinero que tenerte
Noch einmalOtra vez

Und wenn du gegangen bist, dann komm nicht zurückY si te fuiste bien ya no quieras volver
Außerdem kümmere ich mich nicht mehr um deine ProblemeDe paso ya no lío con tus problemas también
Ich bin es leid, du warst eine schlechte FrauY yo ya me cansé fuiste mala mujer
Mir ist das Geld wichtiger als dichMe importa más el dinero que tenerte
Noch einmalOtra vez

Du dachtest, du würdest mich wie einen Hund an deine Füße fesselnPensaste que me ibas a tener encadenado como perro a tus píes
Heute habe ich genug Frauen und gebe aus, was ich mit ihnen willHoy me sobran las mujeres y feria lo que me gasto con ellas
Und dass alle Zärtlichkeiten gekauft wurden, wie mit dirY que todas caricias han sido compradas como contigo
So war das Interesse, aber hätte ich gewusst, dass du schlecht bistAsí fue el interés pero de haber sabido que eras mala
Hätte ich auch mit dir gespieltHubiera jugado contigo también
Willst du, dass wir wieder über die Dinge reden?Quieres que hablemos de nuevo las cosas
Aber ich werde dir nicht nachgeben, Frauen wie dich brauche ich nichtPero no pienso contigo ceder mujeres como tu no me hacen falta
Jede, die ich wähle, kann ich haben, ich sage ihnen, dass es keine Gefühle gibtCualquiera que elija puedo tener les digo que nada de sentimientos
Was ich suche, ist nur Vergnügen, um das Herz nicht mit Problemen zu füllenLo que busco solamente es placer pa que llenar el corazón de líos
Sie wissen, dass ich etwas anderes brechen werde, ich wollte wirklich mit dir seinSaben que otra cosa voy a romper yo que realmente quería contigo
Aber was kann man über meine Gefühle wissen, klar, ich habe ein verdorbenes HerzPero que puede saber de lo mío claro que tengo el cora podrido
Aber ich schaue, was ich geworden bin, es geht mir besser allein, ich lächle sogarPero miro en lo que me e convertido me va mejor solo hasta sonrio
Du dachtest, meine Welt wäre gesunkenTu pensaste que mi mundo había hundido
Aber du weißt nicht, dass ich mich lehne, was ich erzeuge, nicht was ich zurückziehe.Pero no sabes que me declino lo que genero no lo que retiro