Mi Kriptonita

Ma Kryptonite

Mi Kriptonita

Sache que je t'adore tropSabe que me encanta demasiado
J'ai un truc à régler, on en parleTengo un asunto pendiente, hablamos
Quand tu me le diras, pour toi je sorsCuando me digas, por ti yo salgo
Allez, viens et prête-moi ta mainVamos, ven y préstame tu mano
Sache que je t'adore tropSabe que me encanta demasiado
J'ai un truc à régler, on en parleTengo un asunto pendiente, hablamos
Quand tu me le diras, pour toi je sorsCuando me digas, por ti yo salgo
Allez, viens et prête-moi ta mainVamos, ven y préstame tu mano

Elle veut que je la supplie, comment ne pas le faire, elle est magnifiqueQuiere que le ruegue, ¿cómo no?, si está preciosa
C'est pour ça qu'elle me domine, pour un fou il y a une follePor eso me domina, para un loco hay una loca
J'aime cette robe que tu mets, couleur roseMe gusta ese vestido que te pones color rosa
Pourquoi tu ne m'embrasses pas tout de suite pour me faire taire ?¿Por qué no me callas a besos de una vez la boca?

J'adore son anatomie, la voir me rend fouMe encanta su anatomía, verla me provoca
Sa personnalité ; elle a eu un dix sur sa noteSu personalidad; se sacó un diez en su nota
Je me sens comme Kakaroto dans un nuage qui flotteMe siento Kakaroto en la nube que flota
Je ne te demande pas un vœu, juste sois ma déesseNo te pido un deseo, solamente sé mi diosa

Et le problème, ce n'est pas qu'il y ait plein de fillesY es que el problema no es que haya chicas a full
Mais surtout, aucune n'est comme toiSino que, especialmente ninguna es como tú
Juliette et Roméo ont partagé un cercueilJulieta y Romeo compartieron ataúd
Et moi je descends jusqu'en enfer pour toi, comme un ange de lumièreY yo bajo hasta el infierno por ti, como ángel de luz

Pour être quelqu'un de fort, elle est devenue ma kryptonitePara ser alguien fuerte, se volvió mi kryptonita
Mais malgré tout, mon corps dit qu'il a besoin de toiPero aun así mi cuerpo dice te necesita
Je t'invite à manger chez maman, tout de suiteTe invito a comer en la casa de mamá, ahorita
Pendant que tu écoutes cette chanson à fondMientras oyes de fondo a volumen esta rolita

Quelle fille si jolie, elle me fait craquer, je suis à l'ouestQué niña tan bonita, me enamora, ando de lao
Je leur ai dit qu'elle porte des lunettes ; ouais, touchéLes dije que usa lentes; uff, flechado
Sa voix, ASMR ; je me sens détenduSu voz, ASMR; me siento relajado
Elle fait un tour sexy, elle secoue ses longs cheveuxSe da una vuelta sexy, menea su pelo largo

Je t'aime, je suis fasciné, je t'adore entièrement, complètementMe gusta, me fascina, me encantas toda, todita
Je dépasse ma fierté, mais pour toi, elle s'en vaSobrepaso el orgullo, pero por ti se me quita
La jalousie des autres, la copine de l'artisteLa envidia de las otras, la novia del artista
Elle est un monument que je montre sur la pisteElla es un monumento que presumo en la pista

Sache que je t'adore tropSabe que me encanta demasiado
J'ai un truc à régler, on en parleTengo un asunto pendiente, hablamos
Quand tu me le diras, pour toi je sorsCuando me digas, por ti yo salgo
Allez, viens et prête-moi ta mainVamos, ven y préstame tu mano
Sache que je t'adore tropSabe que me encanta demasiado
J'ai un truc à régler, on en parleTengo un asunto pendiente, hablamos
Quand tu me le diras, pour toi je sorsCuando me digas, por ti yo salgo
Allez, viens et prête-moi ta mainVamos, ven y préstame tu mano

Yaoh (sache que je t'adore trop)Yaoh (sabe que me encanta demasiado)
C'est ça (j'ai un truc à régler, on en parle)Esto es (tengo un asunto pendiente, hablamos)
Talent de vie (quand tu me le diras, pour toi je sors)Talento de vida (cuando me digas, por ti yo salgo)
Allez, viens et prête-moi ta mainVamos, ven y préstame tu mano
Sache que je t'adore tropSabe que me encanta demasiado
J'ai un truc à régler, on en parleTengo un asunto pendiente, hablamos
Quand tu me le diras, pour toi je sorsCuando me digas, por ti yo salgo
Allez, viens et prête-moi ta mainVamos, ven y préstame tu mano

Que je t'adore tropQue me encanta demasiado
Un truc à régler, on en parleUn asunto pendiente, hablamos
Tu me dis, pour toi je sorsMe digas, por ti yo salgo
Viens et prête-moi ta mainVen y préstame tu mano
Que je t'adore tropQue me encanta demasiado
Un truc à régler, on en parleUn asunto pendiente, hablamos
Tu me dis, pour toi je sorsMe digas, por ti yo salgo