DISCULPE OFICIAL

DÉSOLÉ OFFICIEL

DISCULPE OFICIAL

C'est de la musique pour les meufsEsto es música pa' las mechas
Mais les gens se méfientPero la gente sospecha
Parce qu'on brille dans la rue comme une étoilePorque andamo' en la calle brillando como una estrella
Les meufs sont bruyantes comme elleLas mechas son ruidosas como ella
Les mecs sont des tueurs, si tu les croises, ils te renversentLos turros son sicarios si te cruzan te atropellan

Avec la meufCon la mecha
Gato, tenez la pressionGato banquen la presión
Chanteur, c'est ma vocationCantante es mi vocación
Et la rue, c'est ma passionY la calle es mi pasión
Pour les meufsPa' las mechas

Pa- pa- pa- pa- pa- pa- pa' que ça continuePa- pa- pa- pa- pa- pa- pa' que tenga
Pa- pa- pa' que ça continuePa- pa- pa' que tenga
Pa- pa- pa' que ça continuePa- pa- pa' que tenga
Petit chien humble et priséPerrito humilde y cotizado
Les losers se sentent vraiment cassésLos giles se sienten re quebrados

Je reste le même, tout va bien par iciYo sigo siendo el mismo está todo bien por estos pagos
La rue m'appelle et je fais signe aux garsLa calle a mi me llama y al toque llamo a los vagos
On te fait disparaître, mec, on est des magiciensTe hacemos desaparecer, papi somos los magos
Prr, je veux que toutes bougent leur derrièrePrr, quiero que todas muevan el toto

Tu aimes les petits voyous, ça te va qu'ils soient pilotesTe gustan los turritos te cabe que sean pilotos
Ça a explosé, si la meuf danse, c'est fabuleuxTe explotó, si la gata baila fabuloso
Les ruchis avec les ruchis et le rocho est devenu célèbreLos ruchis con los ruchis y el rocho se hizo famoso
Ami, démarre la moto, la police arriveAmigo arranca la moto que ahí viene la gorra

Démarre la motoArranca la moto
Désolé officiel, eyDisculpe oficial, ey
Mais je ne compte pas freinerPero no pienso frenar
À deux cents, la meuf doit tirerA dos cientos la mecha me tienen que gatillar
Si ça passe, on va célébrer bientôtSi coronó la vuelta en breve vamo' a celebrar
S'il y a de l'argent au milieu, il faut bosserSi hay plata en el medio hay que laburar

Et dans la rue, on me respecteY en la calle me respetan
Avec le flingue et ma coquetteCon la pistola y con mi coqueta
Un coup de feu et ça sonne la trompetteUn par de cañaso' y te suena la trompeta
J'ai mis à ma chienne la pipetteLe puse a mi perra la pipeta

Prr, et j'ai refait ses fesses et j'ai refait ses seinsPrr, y le opere las nalga' y le opere las teta'
Et j'ai refait le derrière, derrière, derrière, derrièreY le opere el toto, toto, toto, toto
Si la meuf danse, danse fabu- fabuleuxSi la gata baila, baila fabu- fabuloso
Et j'ai refait le derrière, derrière, derrière, derrièreY le opere el toto, toto, toto, toto
Prr, et j'ai refait ses fesses et j'ai refait ses seinsPrr, y le opere las nalga' y le opere las teta'

Maintenant qui va me freinerAhora quien me va a frenar
À deux cents, la meuf doit tirerA dos cientos la mecha nos tienen que gatillar
Si ça passe, on va célébrer bientôtSi coronó la vuelta en breve vamo' a celebrar
S'il y a de l'argent au milieu, il faut bosserSi hay plata en el medio hay que laburar
C'est de la musique pour les meufsEsto es música pa' las mechas
Mais les gens se méfientPero la gente sospecha

Parce qu'on brille dans la rue comme une étoilePorque andamo' en la calle brillando como una estrella
Allez ruchi, je veux dire un truc, attendsDale ruchi que quiere decir una cosa, para
Et dis-moi si tu te touches seule dans le litY dime si tú sola en la cama te tocas
Tu touches, touchesTocas, tocas
Prends, prends, prendsToma, toma, toma
Allez, pour que ça continue, pa- pa- pa' que ça continueDale pa' que tenga, pa' pa' pa' que tenga
Tu te touches, touches, touchesTe tocas, tocas, tocas
Prends-le, prends-leTómalo, tómalo
Nous sommes les meilleurs du coin, c'est toutNosotros somos los mejores del condado, corta

Ey, DobleP papu, remix de PacoEy, DobleP papu, Paco remix
Allez-, allez-, allez-, allez pour que ça continueDal-, dal-, dal-, dale pa' que tenga
Allez-, allez-, allez-, allez pour que ça continueDal-, dal-, dal-, dale pa' que tenga