Par de Pepas

A Couple of Pills

Par de Pepas

Room with a hot tub, I stepped in the trapHabitación con jacuzzi, la trampa pisé
I didn’t wear the clothes, life alone makes the crossLa ropa ya no la usé, la vida sola hace el cruce
I’ve got this crazy look, it suits meTengo esta cara de loco, me luce
Not just verbs, and I remember I laid you down like a pigNo solo verbos y recuerdo que de cerdo te la puse

If it’s a tape, it’s the perfumeSi es una cinta es el perfume
I’m on the cigarette, so go ahead and smoke itEstoy en el cigarrillo así que ve a que te lo fumen
I know pretty bodies rotSé bien que los cuerpos lindos se pudren
And couples don’t fit no matter how much they try to fitY que parejas no cuadran por más que se cuadren

Every track is a challenge, your love is a throwbackCada tema es un reto, tu amor es un retro
I think I see you on the subway, that’s when I wonder what to bringCreo verte en el metro, es cuando pienso ¿qué meto?
No one’s touching the pen, it’s deadNo hay quien toque el lapicero, está muerto
But you wanted heaven and I ran out of budgetPero querías el cielo y me quedé sin presupuesto

From here to there, it’s all rapDe ahí pa' allá solo rap
Late nights on the line, between lines of chalkMadrugadas en la raya, entre rayas de cal
Life is sought outside, so get outLa vida se busca afuera, así que sal
Some will sell you, and some want to buy you, my dudeAlguno te vende y alguno te quiere comprar, mi fai

We’re dust, but dust on your tongueSomos polvo pero polvo en tu lengua
Today I’ll eat you out in thongs, squeezing your titsHoy te como con tangas, apretando tus tetas
The tattoos on your back, your flirty little faceLos tattoos de tu espalda, tu carita coqueta
I want the fruit of your skirtQuiero el fruto de tu falda
Liquor and a couple of pillsLicor y par de pepas

I’ll end up in a whorehouseTerminaré en un putiadero
A motel for twenty grand is a fleeting loveUn motel de veinte mil es un amor pasajero
Don’t see me as a cashierNo me veas como un cajero
The letters you sent me were never delivered by the mailmanQue las cartas que me enviaste nunca las trajo el cartero

It’s a love through inboxEs un amor por inbox
I’ve tossed the photos where we looked cuteYa boté las fotos en las que quedamos lindos
You’re no longer my drug, now you dance aloneYa no eres mi droga, ahora baila sola
You left me, babe, and you left the broom behindTú te fuiste amor, y se te quedó la escoba

A pangolo is worth moreVale más un pangolo
I’m a solo artist, not just a decorationSoy solista no solo y no nací para adorno
I turn trash into goldLa basura la vuelvo oro
I’ve got a kid on the way and a mic, that’s allTengo un hijo que viene y un micro, eso es todo