Vagabunda, Borracha Y Loca

Vagabonde, Ivrogne et Folle

Vagabunda, Borracha Y Loca

(Double sens-do-do-do)(Doble sentido-do-do-do)

Qu'on me traite de vagabonde, ivrogne et folle, je m'en fousQue me llamen vagabunda, borracha y loca no me importa
Je bois à cause de cet amourEstoy bebiendo por ese amor
Qui a détruit tout mon êtreQue ha destrozado todo mi ser
Et s'est moqué de mon cœurY se ha burlado de mi corazón
Je n'ai pas d'amourNo tengo amor

S'il est déjà parti, m'a abandonnée et a brisé mon cœurSi él ya se fue, me abandonó y destrozó mi corazón
S'il est déjà parti, m'a abandonnée et a brisé mon cœurSi él ya se fue, me abandonó y destrozó mi corazón

(Le souvenir de ton petit amour est en train de me tuer)(El recuerdo de tu carinito me está matando)

(Double sens-do-do-do)(Doble sentido-do-do-do)

Ce soir, je veux boire jusqu'à mourirEsta noche quiero beber hasta morir
Mon cœur me fait malEs que me duele el corazón
À cause de la trahison de cet amourPor la traición de ese querer
C'est pour ça que je veux boire aujourd'huiPor eso quiero hoy tomar
Je ne sais pas quoi faireNo sé que hacer

S'il est déjà parti, m'a abandonnée et a brisé mon cœurSi él ya se fue, me abandonó y destrozó mi corazón
S'il est déjà parti, m'a abandonnée et a brisé mon cœurSi él ya se fue, me abandonó y destrozó mi corazón

(Pour ta trahison, je suis en train de boire)(Por culpa de tu traición, estoy tomando)

Hé garçon, apporte de l'alcool, je veux oublierOiga mozo, traiga licor, quiero olvidar
Je me sens si mal aujourd'huiEs que me siento hoy tan mal
Et je crois que je vais mourirY creo que voy a morir
Je n'arrive pas à croireEs que no puedo yo creer
Que ça m'arrive à moiEsto me esté pasando a mí

S'il est déjà parti, m'a abandonnée et a brisé mon cœurSi él ya se fue, me abandonó y destrozó mi corazón
S'il est déjà parti, m'a abandonnée et a brisé mon cœurSi él ya se fue, me abandonó y destrozó mi corazón
Mon cœurMi corazón