Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 763

Rap de La Liga de Villanos

doblecero

LetraSignificado

Rap of the Villain League

Rap de La Liga de Villanos

MoonfishMoonfish

When the moon's out, the crazy guy breaks out of the asylum to huntSi sale la Luna el loco sale del manicomio a cazar
Heroes, where you at?¿Héroes donde están?
It's too late now, don’t run, cowards, it’s spreadingPorque ya es tarde no escapen cobardes, se expanden

These saber teeth are hungry for fleshEstos dientes de sable con hambre de carne
Surprised I’m in this straightjacket?¿Te sorprende que tenga esta camisa de fuerza?

It’s way more fun to catch my preyQue así es más divertido capturar a la presa
Without working harder, I can still get some pleasureSin trabajar más igual me puedo dar algún placer
I’m like a fish in waterVoy como pez en el agua
Ready to feastPreparado para comer

MustardMustard

They can’t do anything, nothing, nothing, nothingNo pueden hacer nada, nada, nada, nada
Heroes gotta breatheHéroes tienen que respirar
I can predict their sneaky movesSus movimientos discretos los puedo anticipar
If they love fame so muchSi tanto les gusta la fama

(They’re for my gas chamber)(Son para mi cámara de gas)

Inhale, exhale, reload, fireInhala, exhala, recarga, dispara
You worry about tomorrow or dodging the bulletTe preocupas por el mañana o por sacar la bala
I love hearing their screams for helpMe encanta escuchar sus gritos pidiendo ayuda

And they know who I am when there’s a prison breakY ya saben quién soy cuando en prisión se reporte un fuga
Mr. CompressMr. Compress
Hey, what’s up? Welcome to my showHola, ¿qué tal?, bienvenidos a mi espectáculo
No ordinary hero could be a hurdleNingún héroe ordinario podría ser un obstáculo

Wanna know how I do it? Sorry, bro¿Quieres saber como lo hago?, lo siento hermano

The first rule is don’t reveal a magician’s secretsLa primera regla es no revelar los secretos de un mago

So many people are watching meMe está viendo muchísima gente
That’s why the next trick has to be excellentPor eso el siguiente truco debe ser excelente
In the blink of an eye, I pull from my pocketsEn un visto y no visto saco de mis bolsillos

Witness a show of purePresenciar un show de puro
Deception and styleEngaño y estilo

Toga HimikoToga Himiko

Blood, you’ll taste blood, it satisfies my hungerSangre sabras a sangre sacia mi hambre
Makes me change, and you won’t know thatMe hace cambiante y no sabran que
I’m everywhereEstoy en todas partes
Duplicating is quite an artDuplicarte es todo un arte

That will end in killing youQue culminara en matarles
With my dagger, you won’t escapeCon mi daga buscarte no vas a escapar
Drop by drop to take you outGota a gota para poder fulminarte
An obsession in him, that makes you blushUna obsesión en él, que te llega a sonrojar

Himiko Toga freeHimiko Toga libre
A villain thirsty for bloodUna villana sedienta de sangre

TwiceTwice

I’m the bad guy in this townSoy el malo en esta ciudad
I’m crazy about their moralsEstoy loco por su moral
When they changed their waysCuando cambiaron su actuar

For living in this placePor vivir en este lugar
And dreamingY soñar
Failing and killingFallar y matar
GigantomachiaGigantomachia

I love!¡Amo!
I love!¡Amo!

Give me an order and I’ll carry it outDame una orden y la llevaré a cabo
Doesn’t matter what’s in the way, I’ll smash itDa igual lo que haya en medio lo hago pedazos
But if they try to stop me, I’ll make my wayPero si intentan frenarme yo me abro paso
I’m a fundamental pillar for the masterSoy un pilar fundamental para el amo

I’m the only one who can fulfill his willSoy el único capaz de cumplir con su voluntad
I don’t care, I can take all kinds of damageMe da igual puedo aguantar todo tipo de daño
I’ll follow you to the end, All for OneTe seguiré hasta al final All for One

Shigaraki TomuraShigaraki Tomura

Look at the point we’ve reachedMiren el punto hasta el que llegamos
That I must fix the world with my own handsQue debo arreglar el mundo con mis propias manos
Heroes always lie, leave us behindSiempre los héroes mienten, nos dejan de lado
It’d be paranormal to just stand byLo paranormal seria quedarnos todos de brazos cruzados

If I destroyed my family from withinSi destrui a mi familia desde dentro
Even if it was an accident, believe me, I don’t regret itAun siendo un accidente creeme que no me arrepiento
We’re the dust that slowly accumulates and growsSomos el polvo que poco a poco se va acumulando y creciendo

And in the end, it gets so big thatY al final se hace tan grande que
It ends up swallowing themLos acaba engullendo

We’ll make them dropHaremos caer
Their masks thatSus caretas que
Usually hideSuelen esconder
The filth thatLa inmundicia que

We’re going to exposeVamos a exponer
Since they don’t wantPues no quieren
To see the painVer el dolor

That they silently hideQue ocultan silentes
Under the rugBajo la alfombra

GiranGiran

My life was tough, I’ve been in the underworldMi vida fue difícil he estado en el bajo mundo
Aimless, known in the NetherworldSin rumbo, conocido en el Inframundo
Money is what drives this business and lifeEl dinero es lo que mueve este negocio y la vida
You don’t know what you did because you forgetNo sabes lo que hiciste porque se te olvida

I have contacts for everyone, no moreTengo contactos para todos sin más
The recruiter moves like a businessman and moreEl reclutador se mueve como negociante y además
This business is something that wears you downEste negocio es algo que desgasta
And if there’s cash, that’s all I needY si hay pasta con eso me basta

MagneMagne

Poor the one who contradicts or says they won’t follow the league’s decreesPobre de aquel que contradiga o diga que no seguirá los decretos de la liga
Because we have an initiative that will changePorque tenemos una iniciativa que cambiara
This rotten societyEsta sociedad tan podrida

You’re in a positive or negative phaseEstes en una etapa positiva o negativa
If I bring you close to my magnet, I’ll pull you away from your lifeSi te acerco hasta mi iman te alejare de tu vida
Here I learned little by little to be happyAquí aprendi poco a poco a ser feliz
And for not losing them, I was a bit recklessY por no perderlos fui poco cauta

But even if I don’t make my transition and have to leavePero aunque no haga mi transición y me toque partir
That will always be better than livingEso siempre será mejor que vivir
Tied to some rulesAtados a unas pautas

MuscularMuscular

Whoever faces me just gets stuckEl que me enfrenta solamente se estanca
I’ll smash their head like I’m bench pressingLe parto la cabeza como haciendo press banca
Fists to their bodies until my biceps arePuños a sus cuerpos hasta que mis bíceps hechan
On fire, fireFuego fuego

Watch out for the firefightersA que mato a los bomberos
A beast in the woods, kid, be carefulUna bestia en el bosque niño ten cuidado
Who are you standing against?Contra quien te paras
Where I set my sights, you put your faceDonde pongo el ojo tu pones la cara

The successor of One For All, another kid from the crowdEl sucesor del One For All otro niño del montón
If you want to do something to me, you betterSi quieres hacerme algo debes
Bring more than a millionDar más de un millón

SpinnerSpinner

And here comes Spinner, your life defines how it endsY llega Spinner, tu vida define para que termine
I grow giant like Gigantomachia, just an imageMe hago gigante cual Gigantomachia solo imagen
The leader and one of the few who understandsEl lider y uno de los pocos que lo entienden
I’m not a fish, I’m a lizard, but I swim against the currentNo soy un pez soy un lagarto pero voy contra la corriente

Of the mutants, I’m the voice and I guide them on this pathDe los mutantes soy la voz y los acompaño por este camino
They mocked me for how I am, and from all of them, they felt the edgeSe burlaron por como soy, y de todos ellos conocieron el filo

Of my sword, it was hidden and increased the powerDe mi espada, estaba guardada e incremento el poder
In battle, there’s nothing thatEn la batalla no hay nada que
Extinguishes Stain’s fireApague el fuego de Stain

DabiDabi

Everyone calms down only when I arriveSe calman todos solo cuando llego yo
Because I easily scorch them with my firePues los calcinó fácil con mi fuego
Blue flames that I swiftly unleashLlamas azules que agil despliego
With my ability, that destroys their egoCon mi habilidad, que destruye, su ego

They’ll die, I’m going to wipe out those hypocritical smilesMorirán, voy a borrar aquellas sonrisas hipócritas
I’ll destroy all their egotistical stancesDestruiré todas sus posturas ególatras
They’ll never escape our indomitable strengthNo escaparan jamás de nuestra fuerza indómita
These are the chroniclesEstás son las crónicas

KurogiriKurogiri

Where am I going? Wherever you are¿Dónde voy? Donde estés
Where am I? You can’t see me¿Donde estoy? No me ves

Thanks to my portals, no hiding place is safeGracias a mis portales ningún escondite vale
Our plans will come to fruition thanks to me and my powerSe cumplirán nuestros planes gracias a mi y mi poder

Because I’m KurogiriPorque soy Kurogiri
Tell me who I am, KurogiriDime quién soy Kurogiri
And even if I don’t know it perfectlyY aunque no lo sepa a la perfección
The League of Villains always goes where I goLa Liga de Villanos siempre va donde voy yo

All For OneAll For One

All for OneAll for One
The world will fear me!The world will fear me!
One for all, no, all for meUno para todos, no, todos para mí
If living is suffering, why not die for me?Si vivir es sufrir ¿por qué no morir por mi?

A life ends every time you’re about to smileUna vida acaba cada vez que vas a sonreír
Your powers or my powers?¿Tus poderes o mis poderes?
You won’t escape evilNo vas a poder escapar del mal
Is that what you want? What you want, you can¿Es lo que quieres? Lo que quieres puedes
You don’t need to take my handNo necesitas, mi mano tomar

We’ll make them dropHaremos caer
Their masks thatSus caretas que
Usually hideSuelen esconder
The filth thatLa inmundicia que

We’re going to exposeVamos a exponer
Since they don’t wantPues no quieren
To see the painVer el dolor

That they silently hideQue ocultan silentes
Under the rugBajo la alfombra

StainStain

Demons in disguise, servant masksDemonios disfrazados, mascaras sirvientes
They freeze when they meet deathSe ven paralizados cuando conocen la muerte
I’m the hero killerSoy el asesino de héroes
If I do it, it’s because I’m tired of them deceiving peopleSi lo hago es porque estoy cansado de que engañen a la gente

Proud and bold to be that renegade who takes justice into his own handsBravo y orgulloso de ser ese renegado capaz de tomarse la justicia por su mano
Wondering why your brother’s death is coming?¿Preguntas por qué llega ya la muerte de tu hermano?
It’s because Santa Claus brought the gifts earlyEs porque Santa Claus ha traído antes los regalos

Enviada por Maria. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de doblecero y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección