Rap Qin Shi Huang vs Hades (part. Bastian Cortes)

Rap Qin Shi Huang vs Hadès (part. Bastian Cortes)

Rap Qin Shi Huang vs Hades (part. Bastian Cortes)

(Allons-y)(Let's go)

Buda a gagné et ils ressententBuda ha ganado y sienten
Les conséquences de cette trahisonLas secuelas de aquella traición
Leurs visages ne mentent jamaisSus rostros nunca mienten
Ils montrent leur grande inquiétudeDejan ver su gran preocupación
Mais le roi Hadès est celuiMás el rey Hades es quien
Qui se présente comme combattantSe presenta como luchador

Pour être làPara estar
Face à faceFrente a frente
Contre le premierContra el primer
EmpereurEmperador

Si vorace, il n'y a plus de paix, deux forces titanesquesTan voraz, ya no hay paz, dos fuerzas titánicas
La lutte tyrannique essaie de riposterLa lucha tiránica intenta dar la réplica
Ils montrent leur technique, de manière belliqueuseMuestran su técnica, de manera bélica
Hadès attaqueHades arremete
Avec saCon su
Lance mais Qin Shi HuangLanza pero Qin Shi Huang

Repousse cette attaque infernale, défense de mainRepele aquel ataque infernal, defensa de mano
CélesteCelestial
Rend la pareilleDevuelve la estocada
Avec unCon un
AssautAsalto
MagistralMagistral

Les gens n'en reviennent pas, car l'humain avec son pouvoirLa gente no lo puede creer, porque el humano con su poder
A envoyé Hadès dans les cieuxLanzó a Hades por los cielos

Quand ils déchaînerontCuando desaten
Ce combatEste combate
Résonneront, sans pitié, leurs attaquesRetumbarán, sin piedad, sus ataques
Durs égalitésDuros empates
Et même s'ils se calmentY aunque se aplaquen
Ils ne réussiront pasNo lograrán
À briserQue se quiebre
L'égalitéEl empate
C'est si vibrant etEs tan vibrante y
ÉmotionnantEmocionante
Comment s'effondrent deux forces géantesCómo colapsan dos fuerzas gigantes
Il n'y a qu'un trône etSolo hay un trono y
Aujourd'hui roi contreHoy Rey contra
RoiRey
Ils vont seLo van a
BattrePelear

(Allons-y)(Let's go)

Mais, la divinité se relève du solPero, la deidad se levanta del suelo
Décidé à gagner ce duelDecidido a ganar este duelo
Le titan destructeur de la terreEl titán destructor de la tierra
S'attaque auArremete al
RivalRival
Plein de courage, l'humain, fermementLleno de coraje, el humano, de pleno
Résiste sur leResistió firme sobre el
TerrainTerreno

Démolissant d'un seul souffleDesarmando de un solo soplido
Cette attaque mortelleAquel ataque mortal
Mais son corps ressent la même douleurPero su cuerpo va sintiendo el mismo dolor
Et accumule les graves blessures, mais le combattantY acumulando el grave daño más el luchador
S'inspire, ne retireMás se inspira, no retira
Pas ses mots et ainsi tourneSus palabras y así gira
Les choses du duelLas tornas del duelo

Avec sonCon su
SouffleAliento
Qui viseQue pone en la mira
Les étoiles et l'énergieLas estrellas y energía
Du Dieu Hadès qui a confianceDel Dios Hades que confía
En sa volonté divineEn su voluntad divina
Baigné de sangBañado en sangre
Qui veutQue quiere
Être le vainqueurSer el vencedor

QuandCuando
Ils déchaînerontDesaten
Ce combatEste combate
Résonneront, sans pitié, leurs attaquesRetumbarán, sin piedad sus ataques
Durs égalitésDuros empates
Et même s'ils se calmentY aunque se aplaquen
Ils ne réussiront pasNo lograrán
À briserQue se quiebre
L'égalitéEl empate
C'est si vibrant etEs tan vibrante y
ÉmotionnantEmocionante
Comment s'effondrent deux forces géantesCómo colapsan dos fuerzas gigantes
Il n'y a qu'un trône etSolo hay un trono y
Aujourd'hui roi contreHoy rey contra
RoiRey
Ils vont seLo van a
BattrePelear

Ainsi Hadès, saignant, sent qu'il est envahiAsí Hades, sangrando, siente que lo invaden
Des désirs inhabituels d'être celui qui gagneInusuales, deseos de ser el que gane
Le frèreEl hermano
Aîné de toutes les divinitésMayor de todas las deidades
Se lanceSe lanza
Avec détermination pour vaincreCon desmos decidido a derrotar
L'humain et détruit sa défenseA el humano y destruye su defensa
Sa main céleste n'a pas pu résister à la forceSu mano celestial no pudo con la fuerza
De la lance du Dieu à pleine puissanceDe la lanza del Dios a máxima potencia

Et l'Y el
AmourAmor
De sesDe sus
FrèresHermanos
AcculéAcorralado
Qin ne peut plusQin no puede más
Mais sonPero su
HonneurHonor
Le pousse àLo empuja a
ContinuerContinuar
Car un roi ne se résigne jamaisPorque un rey no se resigna jamás

Je donnerai tout pour gagnerLo daré todo por ganar
Se sacrifiant sans se soucier de rienDejándose la vida sin que ya le importe nada
Il se jette sur Hadès avec son épéeSe abalanza contra Hades usando su espada
Un roi ne doute pas, ne s'incline pas, ni ne capituleUn rey no duda, no se inclina, ni se rinde
Les voixLas voces
De son peupleDe su gente

Font qu'il se renforceHace que se blinde
Ainsi il saute à l'affûtAsí salta al acecho
Et au DieuY al Dios
Transperce le cœurAtraviesa el pecho
C'est ainsiEs así
QueCómo
Ça doit êtreTiene que ser
UnUn
FortFuerte

RoiRey
(Un roi)(Un rey)

QuandCuando
Ils déchaînerontDesaten
Ce combatEste combate
Résonneront, sans pitié, leurs attaquesRetumbarán, sin piedad sus ataques
Durs égalitésDuros empates
Et même s'ils se calmentY aunque se aplaquen
Ils ne réussiront pasNo lograrán
À briserQue se quiebre
L'égalitéEl empate
C'est si vibrant etEs tan vibrante y
ÉmotionnantEmocionante
Comment s'effondrent deux forces géantesCómo colapsan dos fuerzas gigantes
Il n'y a qu'un trône etSolo hay un trono y
Aujourd'hui roi contreHoy rey contra
RoiRey
Ils vont seLo van a
BattrePelear