The Scenic Route

De Mooie Route

The Scenic Route

Hoe zijn we hier terechtgekomen?How did we wind up here?
Het voelt alsof we altijd gehaast zijnIt feels like we're always rushing through
Laten we de lange weg nemenLet's take the long way around
Het leven is te kort om het uitzicht te missenLife's too short for us to miss the view

Ik zou overal naartoe gaanI would go anywhere
Zolang ik maar gaSo long as I take
De mooie route met jouThe scenic route with you
WuohWuoh

Jij en ikYou and I
Kunnen onze tijd nemenCan take our time
Op een ouderwetse zondagritOn an old-fashioned Sunday drive
Kijken hoe al onze plannen vervagenWatch all of our plans fade from view
We kunnen praten terwijl de uitzichten voorbij gaanWe can talk as the sights go by
Kijken naar de wolkenformaties in de luchtLook at cloud shapes up in the sky
Of stoppen om de rozen in bloei te ruikenOr stop and smell the roses in bloom
We zouden naar de kust kunnen rijdenWe could drive out to the coast
Het zand tussen onze tenen voelenFeel the sand between our toes
Wensen op een vallende ster onder de MaanWish on a shooting star under the Moon
Wuoh, wuoh, wuoh, wuoh, ohWuoh, wuoh, wuoh, wuoh, oh

Elke dag is gewoon hetzelfdeEvery day is just the same
Laten we de tijd nemen om iets nieuws te ontdekkenLet's take our time discover something new
Ik weet dat we onze weg zullen vindenI know we'll find our way
Als we verdwaald raken, weet ik dat we het zullen overlevenIf we get lost I know we'll make it through

Ik zou overal naartoe gaanI would go anywhere
Zolang ik maar gaSo long as I take
De mooie route met jouThe scenic route with you
WuohWuoh

Jij en ikYou and I
Kunnen onze tijd nemenCan take our time
Op een ouderwetse zondagritOn an old-fashioned Sunday drive
Kijken hoe al onze plannen vervagenWatch all of our plans fade from view
We kunnen praten terwijl de uitzichten voorbij gaanWe can talk as the sights go by
Kijken naar de wolkenformaties in de luchtLook at cloud shapes up in the sky
Of stoppen om de rozen in bloei te ruikenOr stop and smell the roses in bloom
We zouden naar de kust kunnen rijdenWe could drive out to the coast
Het zand tussen onze tenen voelenFeel the sand between our toes
Wensen op een vallende ster onder de MaanWish on a shooting star under the Moon
Wuoh, wuoh, wuoh, wuoh, ohWuoh, wuoh, wuoh, wuoh, oh

Het leven gaat snel voorbijLife passes by
De tijd gaat elke dag snellerTime is getting faster every day
Waarom jij en ikWhy don't you and I
Niet alles wat langzamer makenSlow things down
Zodat we onze weg kunnen vindenSo we can find our way

Jij en ikYou and I
Kunnen onze tijd nemenCan take our time
Op een ouderwetse zondagritOn an old-fashioned Sunday drive
Kijken hoe al onze plannen vervagenWatch all of our plans fade from view
We kunnen praten terwijl de uitzichten voorbij gaanWe can talk as the sights go by
Kijken naar de wolkenformaties in de luchtLook at cloud shapes up in the sky
Of stoppen om de rozen in bloei te ruikenOr stop and smell the roses in bloom
We zouden naar de kust kunnen rijdenWe could drive out to the coast
Het zand tussen onze tenen voelenFeel the sand between our toes
Wensen op een vallende ster onder de MaanWish on a shooting star under the Moon
Wuoh, wuoh, wuoh, wuoh, ohWuoh, wuoh, wuoh, wuooh, oh

Jij en ikYou and I
Kunnen onze tijd nemenCan take our time
Op een ouderwetse zondagritOn an old-fashioned Sunday drive
Zolang ik maar de mooie route met jou neemSo long as I take the scenic route with you
WuohWuoh