Wabash Cannonball

El Tren de Wabash

Wabash Cannonball

Desde el gran océano Atlántico hasta la amplia costa del PacíficoFrom the great Atlantic ocean to the wide Pacific shore
Las verdes y antiguas montañas fluyen hacia el sur junto al pantanoThe green old flowing mountains to the south down by the moor
Es muy alta y hermosa, todos la conocen bastante bienShe's mighty tall and handsome she's know quite well by all
Una combinación regular en el Tren de WabashRegular combination on the Wabash Cannonball

Escucha el tintineo, el estruendo y el rugidoListen to the jingle, the rumble and the roar
Mientras se desliza por el bosque sobre las colinas y junto a la costaAs she glides along the woodland o'er the hills and by the shore
Escucha el poderoso rugido del motor, escucha el llamado solitario del vagabundoHear the mighty rush of the engine hear the lonesome hobo's call
Mientras viajas por el país en el Tren de WabashAs you travel across the country on the Wabash Cannonball

(descanso)(break)

Oh, los estados del este son maravillosos, como siempre dicen las personasOh the eastern states are dandy so the people always say
Desde Nueva York hasta San Luis y Chicago de pasoFrom New York to St. Louis and Chicago by the way
Hasta las colinas de Minnesota donde caen las aguas ondulantesTo the hills of Minnesota where them rippling waters fall
No se pueden hacer cambios en el Tren de WabashNo changes can be taken on the Wabash Cannonball

(descanso)(break)

Brindemos por el Papá Claxton, que su nombre permanezca por siempreHere's to Daddy Claxton may his name forever stand
En las colinas de Tennessee y en los tribunales por todo el paísIn the hills of Tennessee and in the courts throughout the land
Cuando su carrera terrenal haya terminado y las cortinas caigan a su alrededorWhen his earthly race are over and them curtains round him fall
Lo llevaremos a casa a Dixy en el Tren de WabashWould we take him home to Dixy on the Wabash Cannonball

Bajé de Birmingham un frío día de diciembreI went down from Birmingham one cold December day
Cuando llegó a esa estación, podías escuchar a la gente decirWhen she pulled into that station you could hear them people say
Hay un tipo de Tennessee, chicos, es alto y largoThere's a fellow from Tennessee, boys, he's long and he's tall
Bajó de Alabamon en el Tren de WabashHe came down from Alabamon the Wabash Cannonball

Oh, escucha ese tintineo, el estruendo y el rugidoOh listen to that jingle, the rumble and the roar
Mientras se desliza por el bosque sobre las colinas y junto a la costaAs she glides along the woodland o'er hills and by the shore
Escucha el poderoso rugido del motor, escucha el llamado solitario del vagabundoHear the mighty rush of the engine hear the lonesome hobo's call
Estás viajando por la jungla en el Tren de WabashYou're travelling through the jungle on the Wabash Cannonball