Green Memory

Recuerdo Verde

Green Memory

Regresando a 2009Going back to 2009
Era la cúspide de un sueñoI was the height of a dream
La tecnología aún era impotenteTechnology was still helpless
No me importabaIt didn’t matter to me

El olor de la calle afueraThe smell of the street outside
Las cosas seguían siendo coloridasThings remained colorful
La sensación de que todo seguiría asíThe feeling that everything would still that way
Vi que el tiempo volvía todo grisI saw that time turned everything to gray

Ahora puedo sentir la diferencia hoyNow I can feel the difference today
Oh, el privilegio de haber vivido esoOh, the privilege of having lived that

¿Puedes sentir este recuerdo verde?Can you feel this green memory?

Ver el tiempo morir (ver mis pensamientos)Watch the time die (see my thoughts)
La música me pone eufórico (todo lo que quiero)Music makes me high (all I want)
Todos mis amigos están aquí (no puedo manejarlo)All my friends are here (I can't handle it)
Esto es parte de mí (no tiene por qué terminar)This is part of me (doesn't have to end)

Esto está terminandoThis is ending
Apaga las lucesTurn the lights off
El futuro se acercaFuture is coming
Estoy listo para másI'm ready for more

Niveles estables de dopaminaStable dopamine levels
Mi patineta define mi caminoMy skateboard defines my path
Diría que nadie cambiaría esoI would say that nobody would change that
Sintiendo mis manosFeeling my hands
El clima alrededorThe weather around
Las cosas eran tan sólidas como el sueloThings were as solid as the ground

Ver el tiempo morir (ver mis pensamientos)Watch the time die (see my thoughts)
La música me pone eufórico (todo lo que quiero)Music makes me high (all I want)
Todos mis amigos están aquí (no puedo manejarlo)All my friends are here (I can't handle it)
Esto es parte de mí (no tiene por qué terminar)This is part of me (doesn't have to end)

Esto está terminandoThis is ending
Apaga las lucesTurn the lights off
El futuro se acercaFuture is coming
Estoy listo para másI'm ready for more

Y aunque no sienta lo mismoAnd as much I don’t feel the same
De la misma manera no me avergüenzoIn the same way I'm not ashamed
No recuerdo mi corazón dolidoI don’t remember my heart in pain
DolidoIn pain

DolidoIn pain
¡Dolido!In pain!

Sintiendo mis manosFeeling my hands
El clima alrededorThe weather around

Sintiendo mis manosFeeling my hands
El clima alrededorThe weather around

Las cosas eran tan sólidasThings were as solid

Y aunque no sienta lo mismoAnd as much I don’t feel the same
De la misma manera no me avergüenzoIn the same way I'm not ashamed
No recuerdo mi corazón dolidoI don’t remember my heart in pain
DolidoIn pain