Samba de Um Cadeado Só

Samba de Un Solo Candado

Samba de Um Cadeado Só

Mientras estuve en casaEnquanto eu estive em casa
La ansiedad me paralizabaA ansiedade me estancava
Me hizo pensar que ya no tengo valor para nadieMe fez pensar que eu não tenho mais valor pra ninguém

Si existiera alguien más allá de los cielosSe existisse alguém além dos céus
Quizás sería diferenteTalvez fosse diferente
Quizás escuche demasiado las ráfagasTalvez escute demais as rajadas
De pensamientos en mi menteDe pensamentos na minha mente

Si hay valor no sé decirSe há valor eu não sei dizer
Si los pasos que doy son para escondermeSe os passos que eu dou é pra me esconder
De mí o de lo que soy para los demásDe mim ou do que eu sou pros outros
Mi vida es ser incompletoA minha vida é ser incompleto
Mi esfuerzo es quedarme aquíO meu esforço é ficar aqui
Preso con mis candadosPreso com meus cadeados

Hay lugares en mi menteThere are places in my mind
A los que simplemente no puedo regresarI just can’t come back to anymore
Intenté esconderme de tiI tried to hide myself from you
Nunca fue suficienteIt was never enough
Debo pagar las consecuenciasGotta pay the consequences
Para ser quien me he convertidoTo be who I’ve become

Si hay valor no sé decirSe há valor eu não sei dizer
Si los pasos que doy son para escondermeSe os passos que eu dou é pra me esconder
De mí o de lo que soy para los demásDe mim ou do que eu sou pros outros
Mi vida es ser incompletoA minha vida é ser incompleto
Mi esfuerzo es quedarme aquíO meu esforço é ficar aqui
Preso con mis candadosPreso com meus cadeados

Y las cadenas pesan más que mi corazónE as correntes pesam mais que o meu coração
Mentiras que me mantienen lejos de lo sagradoMentiras que me mantém longe do sagrado