Sem Resposta

Sin Respuesta

Sem Resposta

Conocerte fue demasiado buenoConhecer você foi bom demais
Recuerdo la primera vez que nos encontramosLembro da primeira vez que a gente se encontrou
Las cosas que me dijisteAs coisas que falou pra mim
Aún están en mi corazónAinda estão no meu coração
Por eso soñé tanto con volver a vertePor isso sonhei tanto em te reencontrar

El tiempo pasó pero la añoranzaO tempo passou menos a saudade
No hay día en que no esté pensando en tiNão tem dia que eu não fico pensando em você
Ni siquiera me das una señalVocê nem se quer me dá um sinal
Eso duele en mi corazónIsso dói no meu coração
Decidí entonces que es necesario olvidarteDecidi então que é preciso te esquecer.

Y tantas veces que te busquéE tantas vezes que eu te procurei
Te envié correos electrónicos y te llaméTe mandei e-mail e te liguei
Pero siempre me quedé sin respuestaMas eu fiquei sempre sem resposta
Si tu amor no es para míSe o seu amor não é pra mim
Entonces dilo de una vez, no actúes asíEntão diga logo, não faz assim
Necesito cerrar esa puertaQue eu preciso fechar essa porta

Sentimientos que no son recíprocosSentimentos que não são iguais
Para quien ama tanto, duele demasiadoPra quem ama tanto dói demais
Lastima el corazón en el pecho y termina en nadaFere o coração no peito e acaba em nada
Si no puedo tener tu amorSe não posso ter o seu amor
Si mi sueño ahora se ha acabadoSe o meu sonho agora se acabou
Es hora de partir en busca de un nuevo caminoÉ hora de partir em busca de uma nova estrada.