Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.344

Eu e o Meu Namorado

Doce

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Eu e o Meu Namorado

De manhã eu acordei sonolenta
Fui à janela e olhei
Estava a cidade cinzenta
Lembrei-me da noite passada
Será que apenas sonhei
Fui a tua namorada
Pediste-me e eu aceitei
Num sonho dourado
Eu e o meu namorado

Nós dançamos quase voei nos teus braços
Como se fosse num filme
Perdi-me nos teus passos
Lembrei-me de um beijo mais louco
Que a certa altura te dei
Sei que foi muito e foi pouco
Foste o primeiro rapaz que beijei
Num sonho dourado
Eu e o meu namorado

Eu e o meu namorado
Eu e o meu namorado
Vivemos um sonho dourado
Tivemos estrelas no céu
Eu e o meu, eu e o meu
Eu e o meu namorado

Quando enfim me levantei devagar
Ouvi ao longe na sala o telefone a tocar
Fui a correr atendê-lo
Mas era engano e então desliguei
Corri de novo p’ró quarto
Fechei a porta, chorei
Num sonho dourado
Eu e o meu namorado

Afinal tudo ficou no princípio, do fim
Mas de repente bateram
Ouvi chamarem por mim
Quando eu pressenti que eras tu
Fui logo abrir a correr
“porque é que estás a chorar”, perguntaste
“estou tão feliz por te ver”
Num sonho dourado
Eu e o meu namorado

Mi novio y yo

Por la mañana me desperté somnolienta
Fui a la ventana y miré
La ciudad estaba gris
Recordé la noche pasada
¿Será que solo fue un sueño?
Fui tu novia
Me lo pediste y acepté
En un sueño dorado
Mi novio y yo

Bailamos casi volé a tus brazos
Como si fuera una película
Me perdí en tus pasos
Recordé un beso más loco
Que en cierto momento te di
Sé que fue mucho y fue poco
Fuiste el primer chico que besé
En un sueño dorado
Mi novio y yo

Mi novio y yo
Mi novio y yo
Vivimos un sueño dorado
Tuvimos estrellas en el cielo
Mi novio y yo
Mi novio y yo
Mi novio y yo

Cuando finalmente me levanté lentamente
Escuché el teléfono sonar en la sala
Corrí a contestarlo
Pero era un error y luego colgué
Corrí de nuevo a la habitación
Cerré la puerta, lloré
En un sueño dorado
Mi novio y yo

Al final todo quedó en el principio, del fin
Pero de repente golpearon
Escuché que me llamaban
Cuando presentí que eras tú
Fui corriendo a abrir
'¿Por qué estás llorando?', preguntaste
'Estoy tan feliz de verte'
En un sueño dorado
Mi novio y yo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Doce y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección