For The Love Of Conchita

Por el amor de Conchita

For The Love Of Conchita

Un día en el descanso de la mañana
One day in the break of the morning
Un niño y una niña se conocieron solos
A boy and a girl met alone
Y como si fuera amor a primera vista
And just as if it was love at first sight
Creándose fuerte mientras sus corazones eran tan jóvenes
Growing strong as their hearts were so young

Por el amor de Conchita vivió y murió
For the love of conchita he lived and he died
Sus corazones, todavía la diferencia entre el mal y el bien
Their hearts, still the difference between wrong and right
Por el amor de una joven, un joven dio todo lo que tenía
For the love of a young girl, a young man gave all that he had
Por el amor de la conchita se rió y lloró
For the love of conchita he laughed and he cried
Nunca tiene miedo de sus sentimientos en el interior
Never afraid of his feelings inside
Porque el amor de Conchita le había enseñado a dar
For the love of conchita had taught him to give
Más que una razón para vivir
More than a reason to live

Alguien había dicho eso
Someone had said that
Lo vieron hacer algo
They saw him do something
Nunca lo haría
He never would do
Nadie lo creería
No one would believe
Estuvo con ella todo el día
He was with her all day
Y él dijo que
And he said that it
¿No era la verdad?
Wasn’t the truth

Por el amor de Conchita vivió y murió
For the love of conchita he lived and he died
Sus corazones, todavía la diferencia entre el mal y el bien
Their hearts, still the difference between wrong and right
Por el amor de una joven, un joven dio todo lo que tenía
For the love of a young girl, a young man gave all that he had
Por el amor de la conchita se rió y lloró
For the love of conchita he laughed and he cried
Nunca tiene miedo de sus sentimientos en el interior
Never afraid of his feelings inside
Porque el amor de Conchita le había enseñado a dar
For the love of conchita had taught him to give
Más que una razón para vivir
More than a reason to live

Lloró y lloró
She cried and she cried
Para su amante
For her lover
Ella lloró
She cried
Su corazón estaba solo
Her heart was just
Rota en dos
Broken in two
Como la soledad era como
As loneliness was as
Fuerte como el viento
Strong as the wind
Ahora esta joven tiene
Now this young girl has
Se fue también
Gone away too

Por el amor de Conchita no sabía nada más
For the love of conchita he knew nothing else
Sacrificó todo incluso él mismo
Sacrificed everything even himself
Por el amor de Conchita tuvo un sueño
For the love of conchita he had out a dream
Y nadie puede quitarle lo que sientes
And no one can take away what you feel

Por el amor de Conchita vivió y murió
For the love of conchita he lived and he died
Sus corazones, todavía la diferencia entre el mal y el bien
Their hearts, still the difference between wrong and right
Por el amor de una joven, un joven dio todo lo que tenía
For the love of a young girl, a young man gave all that he had

Por el amor de Conchita vivió y murió
For the love of conchita he lived and he died
Sus corazones, todavía la diferencia entre el mal y el bien
Their hearts, still the difference between wrong and right
Por el amor de una joven, un joven dio todo lo que tenía
For the love of a young girl, a young man gave all that he had