Fora da Lei

Hors de la Loi

Fora da Lei

Je vais faire un tourVou dar uma volta
Sortir d'iciSair daqui
Je veux être libreQuero andar à solta
Fuir de toiFugir de ti
Toi, tu vas bien sans moiTu fica a passar bem sem mim
Reste dans ton coinFica na tua
Moi, je vais bien comme çaQue eu hei de passar bem assim
Je pars tranquilleVou numa boa
Il est temps de s'en allerEstá na hora de ir embora
La vie est dehorsA vida mora lá fora
La vie est dehorsA vida mora lá fora
La vie est dehorsA vida mora lá fora

Je me sens na na eiSinto-me na na ei
Na na eiNa na ei
Na na ei, maintenantNa na ei, agora
Je me sens na na eiSinto-me na na ei
Na na eiNa na ei
Na na ei, maintenantNa na ei, agora

C'était déjà tropJá foi bem demais
Tout ce que j'ai perduO que eu perdi
Je ne peux plusEu não posso mais
Rester iciFicar aqui
Tu peux me dire "ne pars pas"Tu podes pedir-me “não vás”
C'est ton droitEssa é a tua
Mais moi, je dis "laisse-moi tranquille"Que eu só digo “deixa-me em paz”
Je vais bienEstou numa boa
Et je sais que je me suis trouvéE eu já sei que me encontrei
Je suis hors de ta loiSou fora da tua lei
Je suis hors de ta loiSou fora da tua lei
Je suis hors de ta loiSou fora da tua lei

Je me sens na na eiSinto-me na na ei
Na na eiNa na ei
Na na ei, j'ai comprisNa na ei, atinei
Je me sens na na eiSinto-me na na ei
Na na eiNa na ei
Na na ei, j'ai comprisNa na ei, atinei

Je me sens na na eiSinto-me na na ei
Na na eiNa na ei
Na na ei, j'ai comprisNa na ei, atinei
Je me sens na na eiSinto-me na na ei
Na na eiNa na ei
Na na ei, j'ai comprisNa na ei, atinei

Je me sens na na eiSinto-me na na ei
Na na na eiNa na na ei
Na na na ei, j'ai comprisNa na na ei, atinei
Je me sens na na eiSinto-me na na ei
Na na na eiNa na na ei
Na na na ei, j'ai comprisNa na na ei, atinei