O Canário e o Curió

El Canario y el Curió

O Canário e o Curió

Llegué a casa y el café estaba en la mesa,Cheguei em casa o cafe tava na mesa,
yo descalzo para no despertarte.eu sem sapato pra tentar não te acordar.
De repente, me sorprendesVocê me pega de repente de surpresa
y me preguntas: '¿Es hora de llegar?'e me pergunta: "Isso é hora de chegar?"

Oh, mi amor, fui a la panadería,Ah, meu amor, eu fui ali na padaria,
pasé por el quiosco y traje el periódico,passei na banca e ainda trouxe o jornal,
para decirte que abandoné la bohemia,pra te dizer que abandonei a bohemia,
pasar la noche solo si es en carnaval.virar a noite só se for no carnaval.

Toma el papel de pan, tráeme una pluma,Pega o papel de pão, me traz uma caneta,
pues toda la noche soñé solo contigo.que a noite inteira eu sonhei só com você.
Es que no puedo olvidar esa letraÉ que eu não posso esquecer aquela letra
que la luna le pide al sol que no amanezca.que a lua pede pro sol não amanhecer.

Dejé dinero para que hagas la compra,Deixei um troco pra você fazer a feira,
ya hice un truco para ver la televisión.já fiz um gato pra assistir televisão.
Hago horas extras, voy a trabajar,Faço hora extra, vou trabalhar,
por eso no me esperes para cenar.por isso não me espere pro jantar.

Solo deja la puerta de la jaula abiertaÉ só deixar a porta da gaiola aberta
que tu canario seguramente regresará,que o seu canário com certeza vai voltar,
volando alto cuando la nostalgia aprieta,voando alto quando a saudade aperta,
pero con muchas historias que contar en su pico.mas no seu bico muita história pra contar.