Abraço

Abrazo

Abraço

Seguimos de pieA gente continua de pé
Seguimos con feA gente continua com fé
Seguimos siendo multitudA gente continua sendo multidão

Intentando calentar la esperanzaTentando aquecer a esperança
Intentando sostener nuestra danzaTentando segurar nossa dança
Intentando preservar las chispas de las velas que estánTentando preservar as fagulhas das velas que estão
Uniendo y guiándonosA nos unir nos guiar

Los cuerpos quieren sudarOs corpos tão querendo suar
Los ojos quieren abrazarOs olhos tão querendo abraçar
Y encontramos la manera de estar juntosE a gente vai achando um jeito de estar

Vibrando en la misma frecuenciaVibrando na mesma frequência
Pulsando al ritmo de la presenciaPulsando no tom da presença
Sintiendo en el pecho el ritmo de esa canciónSentindo no peito o batuque daquela canção

Y nos miramos y estamosE a gente olha e está
Frente a frente en el mismo lugarDe frente no mesmo lugar
Ya no hay razón para contenerNão há mais por que segurar
Corazones juntos, sientoCorações encostados, eu sinto
En el rostro el sabor a salNo rosto o gosto de sal
Brazos multiplicados, sentimos en la pielBraços multiplicados, sentimos na pele
El viento y el solO vento e o Sol
Y a nuestro alrededor una multitudE ao nosso redor uma multidão
Haciendo girar esta canciónFazendo girar nessa canção

Con las manos unidasDe mãos unidas
BailamosA gente dança
Nuestra rondaNossa ciranda
Hace que la vidaFaz com que a vida
Venga y traigaVenha e traga
Alegrías imposiblesAlegrias impossíveis
De poner en palabrasDe pôr em palavras