Carita de lluvia

Rosto de Chuva

Carita de lluvia

Que canção tão tristeQue canción tan triste
se arrasta na noitese arrastra en noche
linda e perigosabella y peligrosa
acordes para um novo adeus.acordes para un nuevo adiós.

Correndo por ruas cheias de nada.Corriendo por calles repletas de nada.
Mal consigo inventar a distância.Apenas consigo inventar la distancia.
Que alivia a dor,Que alivia la pena,
dissipa as dúvidas,diluya las dudas,
em copos de esquecimento,en copas de olvido,
milagre impossível,milagro imposible,
esquecer sua boca dizendo adeus,olvidar tu boca pronunciando adiós,
Rosto de chuva, preciosa e ferida.Carita de lluvia, preciosa y dolida.
Preciosa e machucada, você se afasta,Preciosa y herida te alejas,
se entrega devagar,te entregas despacio,
os braços da dor.a los brazos del dolor.

Roubada de um conto, caída do céu.Robada de un cuento caída de un cielo.
Sereia de sonhosSirena de ensueños
que canta naufrágios.que cantas naufragios.
Nem quis nem pude evitar suas redes,Ni quise ni pude evitar tus redes,
o peso do tempoel peso del tiempo
me arrasta pro fundo,me arrastra hacia el fondo,
te sigo em um sonho e mal te toco.te sigo en un sueño y apenas te rozo.
Rosto de chuva, preciosa e ferida,Carita de lluvia, preciosa y dolida,
preciosa e machucada, você se afasta,preciosa y herida te alejas,
se entrega devagar,te entregas despacio,
os braços da dor.a los brazos del dolor.

Que canção tão tristeQue canción tan triste
se arrasta na noitese arrastra en noche
linda e perigosabella y peligrosa
acordes para um novo adeus.acordes para un nuevo adiós.

Me agarro ao seu corpo,Me aferro a tu cuerpo
respiro seus beijosrespiro tus besos
e agora rumo ao inferno.y ahora hacia el infierno.
Você vai por aqui...... e eu por ali.Tu vas por aquí...... y yo por allá.
Você vai por aqui...... e eu por ali.Tu vas por aquí...... y yo por allá.

Sinto que chora o anjo e arranha a puta.Siento que llora el ángel y araña la puta.
O mundo se despedaça e só consigo,El mundo se rompe y sólo consigo,
recompor sobre sua pelerecomponerlo sobre tu piel
luxúria de loucos, ternura infinita.lujuria de locos ternura infinita.
Te sigo em um sonho e mal te toco.Te sigo en un sueño y apenas te rozo.
Rosto de chuva, preciosa e ferida,Carita de lluvia, preciosa y dolida,
preciosa e machucada, você se afasta,preciosa y herida te alejas,
se entrega devagar,te entregas despacio,
os braços da dor.a los brazos del dolor.

Que canção tão tristeQue canción tan triste
se arrasta na noitese arrastra en noche
linda e perigosabella y peligrosa
acordes para um novo adeus.acordes para un nuevo adiós.

Me agarro ao seu corpo,Me aferro a tu cuerpo
respiro seus beijosrespiro tus besos
e agora rumo ao inferno.y ahora hacia el infierno.
Você vai por aqui...... e eu por ali.Tu vas por aquí...... y yo por allá.
Você vai por aqui...... e eu por ali.Tu vas por aquí...... y yo por allá.

Que canção tão tristeQue canción tan triste
se arrasta na noitese arrastra en noche
linda e perigosabella y peligrosa
acordes para um novo adeus.acordes para un nuevo adiós.

Me agarro ao seu corpo,Me aferro a tu cuerpo
respiro seus beijosrespiro tus besos
e agora rumo ao inferno.y ahora hacia el infierno.
Você vai por aqui...... e eu por ali.Tu vas por aquí...... y yo por allá.
Você vai por aqui...... e eu por ali.Tu vas por aquí...... y yo por allá.