En tu rincón

No Seu Cantinho

En tu rincón

Se o que antes parecia amor, agora é uma guerra,Si lo que antes parecia amor, ahora es una guerra,
trincheiras de silêncio e rancor.trincheras de silencio y rencor.
Quem disse que isso é o melhor prato?¿Quien dijo que esto es el plato mejor?
A sal da vida, ternura, cor? Maldito idiota!¿La sal de la vida, ternura, color? ¡Maldito imbecil!
Se os cachorros têm pulgas, os homens têm problemasSi los perros tienen pulgas, los hombres problemas
e você não é menos, meu amor.y tu no eres menos mi amor.
O mar não está calmo, o céu tão cinza.El mar no está en calma, el cielo tan gris.
O fogo que queima também dá calor, é necessidade.El fuego que quema tambien da calor, será necesidad.
Busco uma luz que ilumine os sonhos perdidos,Busco una luz que ilumine los sueños perdidos,
que me ensine a brincar com a loucura no seu cantinho.que me enseñe a jugar con la locura en tu rincón.
Busco uma luz que ilumine os sonhos perdidos,Busco una luz que ilumine los sueños perdidos,
que me ensine a brincar com a loucura no seu cantinho.que me enseñe a jugar con la locura en tu rincón.
Se os cachorros têm pulgas, os homens têm problemasSi los perros tienen pulgas, los hombres problemas
e você não é menos, meu amor.y tu no eres menos mi amor.
O mar não está calmo, o céu tão cinza.El mar no está en calma, el cielo tan gris.
O fogo que queima também dá calor, é necessidade.El fuego que quema tambien da calor, será necesidad.
Busco uma luz que ilumine os sonhos perdidos,Busco una luz que ilumine los sueños perdidos,
que me ensine a brincar com a loucura no seu cantinho.que me enseñe a jugar con la locura en tu rincón.
Busco uma luz que ilumine os sonhos perdidos,Busco una luz que ilumine los sueños perdidos,
que me ensine a brincar com a loucura no seu cantinho.que me enseñe a jugar con la locura en tu rincón.