Caribbean Dance

Baile Caribeño

Caribbean Dance

Sí sí sí síOuais ouais ouais ouais
Si estás de acuerdo, prefiero bailar al estilo calipsoSi tu le veux bien je préfère danser en mode calypso

Tengo ganas de movermeJ’ai envie de swing
No quiero una chica aburridaJe ne veux pas de meuf boring
Quiero sentirme bien conmigo mismoMwen lé sentiw tou pwé mwen
Si entre nosotros hay una conexiónSi entre nous il y a un feeling
No seas tan rígidaNe sois pas si rigide
Ven a bailar conmigoVini chaloupé épi mwen

Si no te importa, quiero bailar, bailar, bailarIf you don’t mind I wanna dance dance dance
Si no te importa, quiero bailar contigoIf you don’t mind I wanna dance with you
Si no te importa, quiero bailar, bailar, bailarIf you don’t mind I wanna dance dance dance
Si no te importa, quiero bailar contigoIf you don’t mind I wanna dance with you

Quiero bailar caribeño, caribeñoI wanna Caribbean dance Caribbean
Bailar caribeño, caribeñoCari Caribbean dance Caribbean
Quiero bailar caribeño, caribeñoI wanna Caribbean dance Caribbean
Bailar caribeño contigoCari Caribbean dance with you
Quiero bailar caribeño, caribeñoI wanna Caribbean dance Caribbean
Bailar caribeño, caribeñoCari Caribbean dance Caribbean
Quiero bailar caribeño, caribeñoI wanna Caribbean dance Caribbean
Bailar caribeño contigoCari Caribbean dance with you

¿Por qué bailar a distanciaPourquoi danser à distance
Si es menos dulce?Si c’est moins doux
No puedo seguir tu ritmoJe ne peux pas suivre ta cadence
Y es extrañoEt c’est chelou
Yo bailo en cuatro tiempos, tú en tresJe danse sur quatre temps toi sur trois
Estamos confundidosOn est dans le flou
Y mientras más pasa el tiempo, te encuentro realmente tensaEt plus ça va et plus je te trouve vraiment tendue
Así que déjame mostrarte cómo bailamos, síSo let me show you how we dance yeah
Me gusta la forma caribeña, ¿no?I like the Caribbean way don’t you
Bastante fácil como puedes ver, señoritaPretty easy as you can see lady
Así que sí, acércate y déjame mostrarteSo yeah come closer let me show you

Chica, no te asustes, eso es lo que te hace faltaGirl pa flipé sé sa ké fèw fè fo pa
Vamos a hacerlo al ritmo, cuenta uno, dos, tresAn nou pren’y au feeling assé conté un deux trois
Soy yo quien te guía y siento que la pequeña vacaSé mwen ka guidéw é mwen ka senti ke ti cow la
Está lista para seguirme por todas partes en el CaribeJa paré pou suiv mwen tout’ koté en karaib la
Dejamos el hip hop para el calipsoNou ka déléssé hip hop pou oui kalenda
No, no bailamos lento, estamos en el zoukNon nou pa ka dansé slow nou an lè zouk la
Seguimos bailando salsaNou ka kontinué chaloupé anlè salsa
Al estilo caribeñoAn manniè Caribbean

Si entiendes, te mueves hacia atrásSi t’as compris tu développes en back it up
Y te dejas catapultarEt tu te laisses catapulter
Sí, lo digoYeah me say
Si entiendes, te mueves hacia atrásSi t’as compris tu développes en back it up

Y de nuevoEt encore
Si entiendes, te mueves hacia atrásSi t’as compris tu développes en back it up
Y te dejas hechizarEt tu te laisses oui envouter
Sí, lo digoYeah me say
Si entiendes, te mueves hacia atrásSi t’as compris tu développes en back it up
SíYeah