A Poc a Poc

Langzaam Aan

A Poc a Poc

Langzaam aanA poc a poc
Wil ik de weg vindenVull trobar la manera
Om niet meer achterom te kijkenDe no tornar a mirar enrere
Om de kortste weg te vindenDe trobar la drecera
De wond te sluiten en het beest te temmenTancar la ferida i treure la fera
Ik wil alleen maar dansen met de pijnNomés vull ballar amb la pena
En jouw liefde als mijn vlagI el teu amor per bandera
Dat de tijd ons niet inhaaltQ ue el temps no ens atrapi
Nee, ik wil deze verdoemenis nietNo, no vull aquesta condemna
Elke dag komt de zon opCada dia surt el sol
Of het nu regent of nietTant si plou com si no plou
En beetje bij beetje vullen we de gootsteen met liedjesI mica en mica omplirem la pica de cançons

Langzaam aanA poc a poc
Ontsteekt het vuur (en brandt)S'encén el foc (i crema)
Vandaag wil ik je dichterbij voelenAvui vull sentir-te més a prop
Ik wil verder gaanVull anar més
Langzaam aanA poc a poc
Laat de wereld maar stil staanQue es pari el món
Het gevoel van tijd verliezenPerdre la noció del temps
Dat dit moment voor altijd blijftQue aquest moment quedi per sempre

Langzaam aanA poc a poc
Wil ik mijn patronen doorbrekenVull trencar-me els esquemes
En naar de lucht kijken bij zonsondergangI mirar el cel als capvespres
Ik wil het vuur aansteken, mijn complexen erin gooien en de problemen verbrandenVull fer la foguera, tirar-hi els complexos i cremar els problemes
Gewoon fluisteren in je oorNomés dir-te a cau d'orella
Dat je de oorlog niet hoeft te winnenQue no cal guanyar la guerra
Alles komt goedTot anirà massa bé
Dat zeiden de sterren tegen mijM'ho van dir les estrelles
Elke dag komt de zon opCada dia surt el sol
Of het nu regent of nietTant si plou com si no plou
En beetje bij beetje vullen we de gootsteen met liedjesI mica en mica omplirem la pica de cançons

Langzaam aanA poc a poc
Ontsteekt het vuur (en brandt)S'encén el foc (i crema)
Vandaag wil ik je dichterbij voelenAvui vull sentir-te més a prop
Ik wil verder gaanVull anar més
Langzaam aanA poc a poc
Laat de wereld maar stil staanQue es pari el món
Het gevoel van tijd verliezenPerdre la noció del temps
Dat dit moment voor altijd blijftQue aquest moment quedi per sempre

Dat dit moment voor altijd blijftQue aquest moment quedi per sempre
Vandaag wil ik je dichterbij voelen, dichtbij, dichtbijAvui vull sentir-te més a prop, a prop, a prop
Langzaam aan, langzaam aan, langzaam aan, langzaam aanA poc a poc, a poc a poc, a poc a poc a poc
Langzaam aan, langzaam aan, langzaam aan, langzaam aanA poc a poc, a poc a poc, a poc a poc a poc