Creuant Tempestes

Cruzando Tormentas

Creuant Tempestes

A pesar del sol que se pone obstinadoMalgrat el sol que es pon tossut
A pesar de sentirme más perdido hoyMalgrat sentir que avui em trobo més perdut
A pesar de las miserias de un mundo vencidoMalgrat les miseries d'un món vençut
La indiferencia me deja muy confundidoLa indiferència em deixa ben confús
Y es que todo pasa tan rápido, poco a pocoI és que tot passa tan ràpid, a poc a poc
Vivimos al límite pero vivimos con todo el corazónVivim al limit però vivim amb tot el cor
A pesar de todos los sueños que se desvanecenMalgrat tots els somnis que es tornen fum
A pesar de no despertar siempre contigoMalgrat no despertarme sempre amb tu
Pero el camino que nos ha enseñado a caminarPerò el camí que ens ha ensenyat a caminar
Lo hemos escrito en cada pasoL'hem escrit a cada pas

Y sin remedio volvemos a recordarI sense remei tornem a recordar
Que hemos pasado media vidaQue hem passat mitja vida
Cruzando tormentasCreuant tempestes
Y estamos más mojados, pero estamos más vivosI estem més xops, però estem més vius
Cruzando tormentasCreuant tempestes
Y levantando la mirada de repente salimos adelanteI aixecant la mirada de sobte ens en sortim
Cruzando tormentasCreuant tempestes
Y estamos más mojados, pero estamos más vivosI estem més xops, però estem més vius
Cruzando tormentasCreuant tempestes

Y levantando la mirada de repente salimos adelanteI aixecant la mirada de sobte ens en sortim
A pesar del futuro, aquí presenteMalgrat el futur, aquí present
Y aquel pasado que aún hoy ha de llegarI aquell passat que encara avui ha d'arribar
Seguimos río arriba, hoy lo entiendoSeguim riu amunt, avui ho entenc
Sólo avanzo a contracorrienteTant sols avanço a contracorrent
A pesar del mal tiempo, que hoy llega tardeMalgrat el mal temps, que avui fa tard
Y la esperanza de esperar ser diferentesI l'esperança d'esperar a ser diferents
Y que la suerte nos encuentre cuando la buscamosI que la sort ens trobi quan la busquem
Que por ahora, viviremos el momentoQue de moment, viurem el moment
Pero el camino que nos ha enseñado a caminarPerò el camí que ens ha ensenyat a caminar

Lo hemos escrito en cada pasoL'hem escrit a cada pas
Y sin remedio volvemos a recordarI sense remei tornem a recordar
Que hemos pasado media vidaQue hem passat mitja vida
Cruzando tormentasCreuant tempestes
Y estamos más mojados, pero estamos más vivosI estem més xops, però estem més vius
Cruzando tormentasCreuant tempestes
Y levantando la mirada de repente salimos adelanteI aixecant la mirada de sobte ens en sortim
Cruzando tormentasCreuant tempestes

Y estamos más mojados, pero estamos más vivosI estem més xops, però estem més vius
Cruzando tormentasCreuant tempestes
Y levantando la mirada de repente salimos adelanteI aixecant la mirada de sobte ens en sortim
La vida pasa, y pasa que la vamos viviendo a cada pasoLa vida passa, I passa que l'anem vivint a cada passa
La vida pasa y nos pasa que la vamos encontrando a cada pasoLa vida passa I ens passa que l'anem trobant a cada passa
Yo pasaba por aquíJo passava per aquí
Y tú pasabas de todoI tu passaves de tot
Yo pasaba por aquíJo passava per aquí
Y los dos pasábamos del mundoI els dos passàvem del món