Les Nits No Moren Mai

Die Nächte sterben niemals

Les Nits No Moren Mai

Es ist schon eine Weile her, ich habe nicht vergessenJa fa temps, no he oblidat
Als die Schatten verschwandenQuan les ombres van marxar
Und das Tier in mir anfing zu spielen (hey)I l'animal de dins sortia a jugar (hey)

Und von Angesicht zu AngesichtI cara a cara
Haben wir mit der Angst die Lektion gelerntAmb la por vam aprendre la lliçó
Und mit Tränen bewahren wir jetzt die ErinnerungenI amb llàgrimes guardem ara els records

Eines Tages sagte mein Vater zu mirUn dia el meu pare em va dir
Die Jugend vergehtLa joventut se'n va
Und während er mich festhielt, fuhr er fortI agafant-me fort va continuar
Du wirst ein schlagendes Herz habenTindràs un cor bategant
Je nachdem, was du erlebt hastSegons el que has viscut
Wenn du Probleme hast, werde ich da seinQuan tinguis problemes, jo hi seré
Und eines Tages wirst du die Welt hinter dir lassenI un dia deixaràs enrere el món
Lebe ein Leben, das du erinnerstViu una vida que recordis
Und du hast es mir erzählt, als ich noch ein Kind warI m'ho explicaves quan sols era un infant
Diese Nächte sterben niemalsAquestes nits no moren mai
Die Nächte sterben niemalsLes nits no moren mai

Wenn du den Sturm nah spürstQuan sentis la tempesta a prop
Zünde das Licht an und sei starkEncén el llum i fes-te el fort
Und schreibe mit den Sternen deinen NamenI amb les estrelles escriu el teu nom
Du hast mir gesagtVas dir-me
Du kannst viel weiter gehenPots anar molt més enllà
Du kannst Länder und Meere überquerenPots creuar terres i mars
Ich werde dich führen und immer helfen könnenJo et guiaré i sempre et podré ajudar

Eines Tages sagte mein Vater zu mirUn dia el meu pare em va dir
Die Jugend vergehtLa joventut se'n va
Und während er mich festhielt, fuhr er fortI agafant-me fort va continuar
Du wirst ein schlagendes Herz habenTindràs un cor bategant
Je nachdem, was du erlebt hastSegons el que has viscut
Wenn du Probleme hast, werde ich da seinQuan tinguis problemes, jo hi seré

Und eines Tages wirst du die Welt hinter dir lassenI un dia deixaràs enrere el món
Lebe ein Leben, das du erinnerstViu una vida que recordis
Und du hast es mir erzählt, als ich noch ein Kind warI m'ho explicaves quan sols era un infant
Diese Nächte sterben niemalsAquestes nits no moren mai

Die Nächte sterben niemalsLes nits no moren mai

Diese Nächte sterben niemalsAquestes nits no moren mai

Die Nächte sterben niemalsLes nits no moren mai

Die Nächte sterben niemalsLes nits no moren mai