Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.890

Les Teves Pigues

Doctor Prats

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Les Teves Pigues

La teva mirada, la marca d'expressió de mig somriure
Ganes de riure, i les hores volen
I així passa una tarda, i una altra, i una altra
Com m’agradaria que els petons no fossin sempre a la galta

No només els bojos fan bogeries
Si et digués que m’agrades ja ho sabries
Això no passa tots els dies
Alguns dies paties, d’altres són galimaties

Vull trobar-te totes les teves pigues
Sóc tant cigala com formiga
No sé què passa però tu em toques la fibra
No sé que faria si no hi fossis algun dia

Vull trobar-te totes les teves pigues
Sóc tant cigala com formiga
No sé què passa però tu em toques la fibra
No sé que faria si no hi fossis algun dia

La vida no sempre es de color rosa
I al rosa no sempre l'amor s'hi posa
Mai serà perfecte, només fem-ho funcionar
No vull complicar-me, no busquem tres peus al gat

Que ni els petons ens callin la boca
Però de vegades toca, roca pica i rica poca
I el que et fa rica és tenir el cor ple
Encara que tinguis la butxaca petita

Vull trobar-te totes les teves pigues
Sóc tant cigala com formiga
No sé què passa però tu em toques la fibra
No sé que faria si no hi fossis algun dia

Vull trobar-te totes les teves pigues
Sóc tant cigala com formiga
No sé què passa però tu em toques la fibra
No sé que faria si no hi fossis algun dia

Jo no t'espero, però em desespero!
Jo no t'espero, però em desespero!

Sovint hi ha una mica de veritat a una broma
Sentiment a un no importa i una mica de dolor a un estic bé
Si els meus defectes no t’agraden, en tinc més
No m’importa el que pensin els demés, perquè

Vull trobar-te totes les teves pigues
Sóc tant cigala com formiga
No sé què passa però tu em toques la fibra
No sé que faria si no hi fossis algun dia

Vull trobar-te totes les teves pigues
Sóc tant cigala com formiga
No sé què passa però tu em toques la fibra
No sé que faria si no hi fossis algun dia

Jo no t'espero, però em desespero!
Jo no t'espero, però em desespero!

Your Freckles

Your gaze, the expression mark of a half smile
Desire to laugh, and the hours fly
And so an afternoon goes by, and another, and another
How I wish kisses weren't always on the cheek

Not only the crazy ones do crazy things
If I told you I like you, you would already know
This doesn't happen every day
Some days are tough, others are gibberish

I want to find all your freckles
I'm as much a grasshopper as an ant
I don't know what happens but you touch my soul
I don't know what I would do if you weren't there one day

Life is not always rosy
And in pink, love doesn't always fit
It will never be perfect, let's just make it work
I don't want to complicate things, let's not look for trouble

May kisses not shut us up
But sometimes it's necessary, rock, paper, scissors
And what makes you rich is having a full heart
Even if your pocket is small

I want to find all your freckles
I'm as much a grasshopper as an ant
I don't know what happens but you touch my soul
I don't know what I would do if you weren't there one day

I want to find all your freckles
I'm as much a grasshopper as an ant
I don't know what happens but you touch my soul
I don't know what I would do if you weren't there one day

I'm not waiting for you, but I'm getting desperate!
I'm not waiting for you, but I'm getting desperate!

Often there's a bit of truth in a joke
Feeling in a 'it doesn't matter' and a bit of pain in an 'I'm fine'
If you don't like my flaws, I have more
I don't care what others think, because

I want to find all your freckles
I'm as much a grasshopper as an ant
I don't know what happens but you touch my soul
I don't know what I would do if you weren't there one day

I want to find all your freckles
I'm as much a grasshopper as an ant
I don't know what happens but you touch my soul
I don't know what I would do if you weren't there one day

I'm not waiting for you, but I'm getting desperate!
I'm not waiting for you, but I'm getting desperate!

Escrita por: Guillem Boltó / Josep jaume Rey / Marc Riera / Miquel Santamaria / Oriol Cors / Ramon Figueras / Victor Martinez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Madelene. Subtitulado por Mario. Revisión por Gerard. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Doctor Prats y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección