Evil Man

Hombre Malvado

Evil Man

Cuando era joven, solía viajar al marWhen I was a young man I often traveled to the sea
Donde las olas del océano chocan con las costas de arenaTo where the crashing ocean waves and sandy shores meet
Visualizaba olas gigantes que lavarían mi almaI envisioned tidal waves to wash my soul away
Para llevarme de la tierra y enviarme a mi tumbaTo take me from the earth and send me to my grave
Nunca he estado realmente contento de estar vivoYou see, I've never really been glad to be alive
Nunca me he sentido cómodo en mi piel, aunque lo intentéNever been comfortable in my skin, though I've tried
Intenté conectar con otros e intenté mantener buena compañíaI tried to bond with others and tried to keep good company
Pero nadie quiere estar con un desgraciado miserable como yoBut no one wants to be with a miserable wretch like me
Soy un hombre atormentado, pero soy lo que soyI'm a tortured man, but I am what I am

Y a medida que envejecía, mi corazón ardía de desprecioAnd as I grew older my heart burned with scorn
Y odio por el mundo en el que preferiría no haber nacidoAnd hatred for the world to which I'd rather not been born
Recurrí a la botella para intentar adormecer mi almaI turned to the bottle to try and numb my soul
Para adormecer mi mente y desenredar este mortal destinoTo numb my mind and unwind this mortal coil
Me preguntaba cómo sería quitar una vidaI wondered what it'd be like to take away a life
Mirar a un hombre a los ojos mientras su corazón deja de latirTo look a man in the eyes as his beating heart dies
¿Me sentiría mejor o seguiría sintiéndome solo?Would I feel Better or would I be lonesome still?
Estos son los pensamientos que me llevaron a matarThese are the thoughts that drove me to kill
Soy un hombre malvado, pero soy lo que soyI'm an evil man, but I am what I am

Y así aceché las calles durante muchas nochesAnd so I stalked the streets for many nights
Disparé muchas balas y clavé muchas cuchillasI fired many bullets and plunged many knives
Impulsado por la miseria, el alcohol y las drogasFueled by misery, alcohol and drugs
Me han ayudado a encontrar mi único amor verdaderoThey've helped me to find my one true love
Pero ahora escucho esas sirenas llamarBut now I hear those sirens call
Parece que ha llegado el momento de caerIt seems the time has come to take the fall
Me van a arrojar a una celda gris y fríaThey're gonna throw me in a cold gray cell
Para finalmente poner un sello en este infierno vivienteTo finally put a seal on this living hell
Cerrar la puerta y tirar la llaveLock the door and throw the key away
Déjame solo para pudrirmeLeave me by myself to rot away
Contar los días hasta que me lleven a la muerte y finalmente sea libreTo count the days ‘til I will be put to death and finally be free

Ahora soy un anciano que pronto moriráNow I am an old man that's soon to be dead
Estoy aquí parado escuchando las palabras de un predicadorI stand here and listen to the words a preacher man says
Y allí está un verdugo con una soga en sus manosAnd there stands an executioner with a rope in his hands
Para colgarme del cuello porque mi alma ha sido condenadaTo hang me from the neck 'cause my soul has been damned
Soy un hombre malvado, pero soy lo que soyI'm an evil man, but I am what I am