The Goblin Song

La Canción del Duende

The Goblin Song

¡Tenemos un bebé, podemos festejar!We've got a baby, we can feast!
Podemos cenar al menos tres díasWe can dine three days at least
Sangre de bebé y huesos de bebéBaby blood and baby bones
Mantequilla de bebé para los panecillos de bebéBaby butter for the baby scones

Pequeños pies de bebé, pequeños dedos de bebéLittle baby feets, little baby toes
¡Cada uno de nosotros quiere la nariz!Ev’ry one of us wants the nose!
¡El bebé ha tenido muy mala suerteBaby’s had such very bad luck
Ahora en el bebé, lo envolveremos!Now into baby, we will tuck!

¡Come al bebé, añade un poco de sal!Eat the baby, add some salt!
¡Laurel, cebada, malta en polvo!Bayleaves, barley, powdered malt!
Ahora el bebé está salado, es un manjarNow baby’s salted, she’s a treat
¡Su destino, es hora de cumplirlo!Her destiny, it’s time to meet!

¡Bebé que necesitamos!Baby we need!
¡Bebé que alimentamos!Baby we feed!
¡Comemos con nuestros dientes!Eat with our teeth!
¡Mejor que la carne de res!Better than beef!
¡Bebé tan suave!Baby so soft!
¡Llevado en alto!Carried aloft!
¡Ojos marrones grandes!Big brown eyes!
¡Caramelizar!Caramelise!

Él es el rey duendeHe’s the goblin king
¡Sí, el rey duende!Yes, the goblin king
¡No es un mito, es una cosa real!He’s not a myth, he’s an actual thing!
¡Aquí está el rey!Here’s the king!
¡Aquí está el rey!Here’s the king!
¡Aquí está el rey!Here’s the king!
¡Aquí está el duende rey!Here’s the king goblin!

Amamos al reyWe love the king
Cantamos ding-a-lingWe sing ding-a-ling
Y amamos su barbilla cuando se mueveAnd we love his chin when it’s wobbling
Le gusta cenar con coincidenciasHe likes to dine on coincidence
¡Lo llena, lo fortalece, y por ende!It fills him, builds him up, and hence!

Él puede comerHe can eat
Él puede comerHe can eat

¡500 cachorros con pelaje dorado!500 puppies with golden fur!
¡Niños huérfanos con cabello negro azabache!Orphan boys with jet black hair!
¡Payasos de circo con un globo rojo!Circus clowns with a red balloon!
¡Él puede comermeHe can eat me
¡Me hace desmayar!He makes me swoon!

Un banquete para un rey en lo altoA banquet for a king on high
Oh pequeño bebéOh little baby
Oh pequeño bebéOh little baby
¡Dile adiós!Say goodbye!