Guardianes de las Cuatro Lunas

Guardians of the Four Moons

Ellos vienenThey come
Cuando la oscuridad se levantaWhen darkness rises
Cuando los reinos tiemblanWhen kingdoms tremble
Los Guardianes respondenThe Guardians answer

El Lobo Afortunado una vez revelóThe Lucky Wolf once revealed
Un antiguo juramento más allá del tiempoAn ancient oath beyond all time
Cuando el mal asaltó las ciudadelasWhen evil stormed the citadels
Y cada frontera perdió su luzAnd every border lost its light
Siete lobos escucharían el llamadoSeven wolves would hear the call
Los más fuertes que se hayan conocidoThe strongest ever known by all
Unidos bajo un solo mandoUnited under one command
Para hacer su última y valiente defensaTo make their final fearless stand

Sin tronoNo throne
Sin coronaNo crown
Sin gloria que defenderNo glory to defend
Solo la cargaOnly the burden
De cada manadaOf every pack
A través de las Siete TierrasAcross the Seven Lands

Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
Levanta tus voces al cieloRaise your voices to the sky
GuardianesGuardians
De las Cuatro LunasOf the Four Moons
De pie donde la oscuridad floreceStanding where the darkness blooms
Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
Nunca te inclines y nunca caigasNever bow and never fall
Cuando las sombras comienzan a arrastrarseWhen the shadows start to crawl
Un corazónOne heart
Una llamaOne flame
Un destino permaneceOne destiny remains
GuardianesGuardians
Por siempre reinaránForever they will reign

Después del Segundo CataclismoAfter the Second Cataclysm
La corrupción envenenó la tierra y el almaCorruption poisoned earth and soul
Cruzaron la ardiente desiertoThey crossed the burning wilderness
Para hacer los reinos rotos enterosTo make the broken kingdoms whole
Cada batalla grabó sus nombresEvery battle carved their names
En leyendas nacidas del fuegoInto legends born from flames
Donde corazones desesperanzados llorabanWherever hopeless hearts would cry
Respondieron a cada lucha desesperadaThey answered every desperate fight

Mentes diferentesDifferent minds
Cicatrices diferentesDifferent scars
Diferentes formas de lucharDifferent ways to fight
Pero bajo la luz de la lunaBut under moonlight
Cada almaEvery soul
Se volvió la misma esta noche!Became the same tonight!

Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
Levanta tus voces al cieloRaise your voices to the sky
GuardianesGuardians
De las Cuatro LunasOf the Four Moons
De pie donde la oscuridad floreceStanding where the darkness blooms
Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
Nunca te inclines y nunca caigasNever bow and never fall
Cuando las sombras comienzan a arrastrarseWhen the shadows start to crawl
Un corazónOne heart
Una llamaOne flame
Un destino permaneceOne destiny remains
GuardianesGuardians
Por siempre reinaránForever they will reign

El Gran LoboThe Great Wolf
Guardían de tribus olvidadasKeeper of forgotten tribes
El Lobo LunarThe Moon Wolf
Piel plateadaSilver fur
Ojos azules que arden en la nocheBlue eyes burning through the night
El Lobo AcorazadoThe Armored Wolf
Maestro del aceroMaster of steel
El Zorro RelámpagoThe Lightning Fox
Rayo dorado hecho carneGolden lightning made flesh
La Hiena AfligidaThe Sorrowful Hyena
Fuerza envuelta en dolor silenciosoStrength wrapped in silent pain
El Lobo de la NieblaThe Mist Wolf
Negro como la medianocheBlack as midnight
Ojos que atraviesan cada mentiraEyes that pierce every lie
Cada uno diferenteEach one different
Cada uno tercoEach one stubborn
¡Sin embargo, cada almaYet every soul
Lucha bajo la misma Luna!Fights beneath the same Moon

Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
Levanta tus voces al cieloRaise your voices to the sky
GuardianesGuardians
De las Cuatro LunasOf the Four Moons
Sin rendiciónNo surrender
Sin retiradaNo retreat
Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
Cada latidoEvery heartbeat
Cada aullidoEvery howl
Siete espíritusSeven spirits
De pie firmesStanding tall
Una manadaOne pack
Un llamadoOne call
Juntos nunca caeremosTogether we will never fall
GuardianesGuardians
Por siempre reinaránForever they will reign

EsperaWait
Dijiste que eran sieteYou said there were seven
Pero solo nombraste seisBut you named only six

Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
Levanta tus voces al cieloRaise your voices to the sky

GuardianesGuardians
De las Cuatro LunasOf the Four Moons
El nombre finalThe final name
Ha caminado a nuestro ladoHas walked beside us
Todo este tiempoAll this time
Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
Cada reinoEvery kingdom
Cada almaEvery soul
El destino nos ha hecho enterosDestiny has made us whole
Una manadaOne pack
Un destinoOne fate
El séptimo llega demasiado tardeThe seventh comes too late
O quizásOr perhaps
Nunca llegó tarde en absolutoHe was never late at all

Ya conoces al séptimoYou already know the seventh
Lo sientoI'm sorry
Debo irmeI must go
Me están llamandoThey're calling me