El Despertar de Noesedes

The Awakening of Noesedes

El tiempo se detuvo, noche sin finTime was frozen, endless night
Un mundo estéril, sin chispa de luzA barren world, no spark of light
Gaia dormía en cadenas de piedraGaia slept in chains of stone
Profundamente en silencio, sola y sin compañíaDeep in silence, all alone
Tierra desperdiciada, sin aliento, sin verdeWasted earth, no breath, no green
Solo ecos de lo que fueOnly echoes of what had been

Entonces llegaron los hombres con agujas finasThen came the men with needles fine
Perforaron el corazón de lo divinoPierced the heart of the divine
Sangre de esmeralda despertó la llamaBlood of emerald woke the flame
Ella abrió los ojos, llamó mi nombreShe opened eyes, she called my name

¡Oh Gaia, levántate!Oh Gaia rise!
¡Brazos abiertos hacia el cielo!Arms wide open to the sky!
Nacida de las cenizas, tan salvaje y libreFrom ashes born, so wild and free
¡Nos acogiste en tu sueño!You welcomed us into your dream!
¡Noesedes! ¡Fértil y viva!Noesedes! Fertile and alive!
¡En tu abrazo sobreviviremos!In your embrace we will survive!
Aún despertando, aún creemosStill awakening, still we believe
¡Esta tierra nuestra, nunca la dejaremos!This land of ours, we'll never leave!

Cientos de años pasaron en armoníaCenturies passed in harmony
Campos de oro donde antes no había nadaFields of gold where nothing used to be
Plantamos esperanza, construimos nuestro hogarWe planted hope, we built our home
En tu cálido corazón nunca estuvimos solosIn your warm heart we were never alone
Ríos cantaban y montañas rugíanRivers sang and mountains roared
Paz y abundancia, para siemprePeace and plenty, forevermore

Ninguna tormenta podría romper lo que encontramosNo storm could break what we had found
Las raíces se hunden profundamente en la tierraRoots run deep into the ground
La amistad sellada en sudor y fuegoFriendship sealed in sweat and fire
Vínculo eterno, el deseo de nuestros corazonesEternal bond, our hearts desire

¡Oh Gaia, levántate!Oh Gaia rise!
¡Brazos abiertos hacia el cielo!Arms wide open to the sky!
Nacida de las cenizas, tan salvaje y libreFrom ashes born, so wild and free
¡Nos acogiste en tu sueño!You welcomed us into your dream!
¡Noesedes! ¡Fértil y viva!Noesedes! Fertile and alive!
¡En tu abrazo sobreviviremos!In your embrace we will survive!
Aún despertando, aún creemosStill awakening, still we believe
¡Esta tierra nuestra, nunca la dejaremos!This land of ours, we'll never leave!

Pero el tiempo nos pondrá a prueba, los vientos aullaránBut time will test us, winds will howl
¿Recordaremos nuestro sagrado voto?Will we remember our sacred vow?
No dejes que la oscuridad robe la luzDon't let the darkness steal the light
Aférrate fuerte a través de la noche interminableHold on tight through endless night
¡Entonces explota!Then explode!

¡Oh Gaia, levántate!Oh Gaia rise!
¡Brazos abiertos tocando el cielo!Arms wide open touching the sky!
Nacida de las cenizas, para siempre libreFrom ashes born, forever free
¡Eres el pulso dentro de mí!You're the pulse inside of me!
¡Noesedes! ¡Ardiendo brillante!Noesedes! Burning bright!
¡Estamos contigo día y noche!We stand with you through day and night!
Aún despertando, corazones en llamasStill awakening, hearts on fire
¡Nuestro amor eterno nunca se cansará!Our endless love will never tire!

¡Noesedes, aún creemos!Noesedes, still we believe
¡Gaia, levántate, levántate!Gaia, rise, rise