Nie zawiedź mnie

No me falles

Nie zawiedź mnie

He lastimado a tanta genteTylu ludzi już zraniłam
He dejado a tanta genteTylu ludzi opuściłam
Aún más me lastimaráJeszcze więcej mnie też zrani
También me dejará asíOpuści Mnie też tak

Estás lejos, en algún lugarJesteś gdzieś tam daleko
Piensas en mí, a vecesMyślisz o mnie zdarza się
Pero elegí otro caminoLecz wybrałam inną drogę
No dolió menos a míBolało nie mniej mnie

Dios, no sé qué busco, ayúdame a encontrarloBoże nie wiem czego szukam, pomóż mi to znaleźć
Vago como un perroWłóczę się jak pies
Supuestamente bien, pero no es como piensasNiby dobrze, ale nie jest wcale tak, jak myślisz
Temo que sea en vanoBoję się, że niepotrzebnie

Creo en el amor, no voy a rendirmeWierzę w miłość, nie przestanę
Dime una palabra, que no lo harásPowiedz słowo, że Ty nie
Tomaré el tren y me iré, a buscar mi caminoWsiądę w pociąg i odjadę, szukać drogi swej

Dios, no sé qué busco, ayúdame a encontrarloBoże nie wiem czego szukam, pomóż mi to znaleźć
Vago como un perroWłóczę się jak pies
Supuestamente bien, pero no es como piensasNiby dobrze, ale nie jest wcale tak jak myślisz
Temo que sea en vanoBoję się, że niepotrzebnie

Si no me fallasJeśli jednak nie zawiedziesz
Con lágrimas derramarás fe en estoZ łez ulejesz wiarę w to
Que respiras, porque yo también respiroŻe oddychasz, bo i ja oddycham
No escaparé de aquíNie ucieknę stąd
Acariciaré mi rostro y cerraré los ojosWtulę twarz i zamknę oczy
No escaparé de aquíNie ucieknę stąd
No escaparé de aquíNie ucieknę stąd