Szansa

Oportunidad

Szansa

Estuve en este lugarByłam w tym miejscu
Donde el hombre en la tierraGdzie człowiek na ziemi
Ya alcanza las puertas del infiernoJuż dosięga piekła bram
Dolor y sufrimiento, aún sin entenderBól i cierpienie, wciąż niezrozumienie
¿Por qué justo yo?Dlaczego właśnie ja?
Cuando me faltaron las fuerzasGdy sił mi zabrakło
Miré por la ventanaSpojrzałam przez okno
Para extrañar una vez másBy zatęsknić jeszcze raz
Vi a un hombreWidziałam człowieka
Triste, porque esperabaSmutny, bo czekał
No valoraba lo que teníaNie doceniał tego co ma

Una oportunidad más recibíSzansę znów dostałam
Tú aún la tienesTy ją ciągle masz

Así que no te preocupesWięc nie martw się
SonríeUśmiechnij się
No está tan mal, hay problemasNie jest tak źle, problemy są
Pero tienes salud para resolverlosLecz zdrowie masz, by rozwiązać je

Así que no te preocupesWięc nie martw się
SonríeUśmiechnij się
No está tan malNie jest tak źle
No solo túNie tylko ty
Tocas el ADNDotykasz DNA
Para volver a rebotarBy znów odbić się

Así que no te preocupesWięc nie martw się
SonríeUśmiechnij się
Y valora que vives como yoI doceń to, że żyjesz jak ja
Capaz cada día, fuerte como quierasSprawny co dzień silny jak chcesz
Así que no te preocupesWięc nie martw się

En el trabajo hay problemasW pracy problemy
El jefe no valoraSzef nie docenia
Y nadie cree en tiI nie wierzy w ciebie nikt
Tu amada te traicionó, el mundo se derrumbóKochana zdradziła, świat się zawalił
Buena cara a un mal juegoDobra mina do złej gry
No tienes amigos, desde niño burladoNie masz przyjaciół, od dziecka wyśmiany
No quieres salir de casaNa krok z domu nie chcesz wyjść
O hace tiempo que no comes un almuerzo calienteLub dawno nie zjadłeś ciepłego obiadu
Una vieja trapo en lugar de puertaStara szmata zamiast drzwi

Una oportunidad más recibíSzansę znów dostałam
Tú aún la tienesTy ją ciągle masz

Así que no te preocupesWięc nie martw się
SonríeUśmiechnij się
No está tan mal, hay problemasNie jest tak źle, problemy są
Pero tienes salud para resolverlosLecz zdrowie masz, by rozwiązać je

Así que no te preocupesWięc nie martw się
SonríeUśmiechnij się
No está tan malNie jest tak źle
No solo túNie tylko ty
Tocas el ADNDotykasz DNA
Para volver a rebotarBy znów odbić się

Así que no te preocupesWięc nie martw się
SonríeUśmiechnij się
Y valora que vives como yoI doceń to, że żyjesz jak ja
Capaz cada día, fuerte como quierasSprawny co dzień, silny jak chcesz

Así que no te preocupesWięc nie martw się
SonríeUśmiechnij się
No está tan mal, hay problemasNie jest tak źle, problemy są
Pero tienes salud para resolverlosLecz zdrowie masz, by rozwiązać je

Así que no te preocupesWięc nie martw się
SonríeUśmiechnij się
No está tan malNie jest tak źle
No solo túNie tylko ty
Tocas el ADNDotykasz DNA
Para volver a rebotarBy znów odbić się

Así que no te preocupesWięc nie martw się
SonríeUśmiechnij się
Y valora que vives como yoI doceń to, że żyjesz jak ja
Capaz cada día, fuerte como quierasSprawny co dzień silny jak chcesz

Así que no te preocupesWięc nie martw się