exciseise of mouth

Ejercicio de la boca

exciseise of mouth

Blanco fue hecho para encontrarse, y se encontró
白は出会うべくして出会ったのは
shiro wa deau beku shite deatta no wa
No era negro, era rojo
黒ではなく赤だった
kuro de wa naku aka datta
Era un rojo intenso
それは真っ赤な赤
sore wa makka na aka
Rojo como el pino
赤いまつの赤
akai matsu no aka
Rojo como los ojos
赤い目のあか
akai me no aka
Ese corazón es
そのこころとは
sono kokoro to wa
La sangre roja de mi madre
母の, 母の真っ赤な血と
haha no, haha no makka na chi to
Y el esperma blanco de mi padre, mezclándose, mezclándose, mezclándose, mezclándose, dando a luz un sonido
父の父の白い精子とまじりまじりまじりまじり出会って産まれる音
chichi no chichi no shiroi seishi to majiri majiri majiri majiri deatte umareru oto
Como un grito
しゃくりゃくにたい
shakuryaku ni tai

De ahí nació un llanto que salió flotando
そこから一つのおぎゃーがポワーンと産まれて
soko kara hitotsu no ogyaa ga powān to umarete
Tres, cuatro, cinco
3つ 4つ 5つ
3tsu 4tsu 5tsu
Más de cien, más de un millón
100を超え 1億をこえ
100 wo koe 1 oku wo koe
Incontables sonidos que nacen
かぞえきれないほどの音のこたち
kazoekirenai hodo no oto no kotachi

Yo le diría a la montaña, muévete, muévete
Yo le diría a la montaña, muévete, muévete
Yo le diría a la montaña, muévete, muévete
Yo le diría a la montaña, muévete, muévete
Yo le diría a la montaña, muévete, muévete
Yo le diría a la montaña, muévete, muévete

Si sigues recto por el mercado de Kuro-mon en Nihonbashi
日本ばしの黒門市場をまっすぐいったかどを曲がると
Nihonbashi no kuromon ichiba wo massugu itta kado wo magaru to
Al girar en la esquina, había una mujer que amaba a la gente que se escucha en ese lugar
そこをほんきょちにひびかっこうするひとが大好きなおんながいた
soko wo honkyōchi ni hibikakkou suru hito ga daisuki na onna ga ita
El nombre de ese lugar es Casa Blanca
ほんきょちのなはホワイトハウス
honkyōchi no na wa howaito hausu
El nombre de la mujer es do-do-do-do
おんなのなはどっどどどー
onna no na wa dododododō
Cambiando de canal a Pikaterii
ぴかてりーチャンネルをまわし
pikaterī channeru wo mawashi
Hoy llegué a tus oídos
きょういきついた あなたのみみへ
kyō iki tsuita anata no mimi e

Al lado de do-do-do, jugando con donas
どっどどのとなりでドーナッツいじって
dododo no tonari de dōnattsu ijitte
Un sonido pequeño de XX
ちっちゃくXXやってるおとの
chicchaku XX yatteru oto no
Ese es Mighty Mars
そのなはマイティマース
sono na wa maiti māsu
Desde el sur, de XXXX
なんべいからフロム XXXX
nanbei kara furomu XXXX

La noche de la electricidad desnuda se rompe
はだかでんきゅうのよるがあけ
hadaka denkyū no yoru ga ake
Del hardcore punk al hip hop
ハードコアパンクからヒップホップへ
hādo koa panku kara hippu hoppu e
Entonces, ¿me mostrarás esos brazos?
それじゃぁそのうでみせてもらおうか
sore jaa sono ude misete moraou ka
Por favor, siéntete libre de scratch.
どうぞごじゆうに どスクラッチ
dōzo gojiyū ni do sukuracchi